跳到内容

醋糖渍蔷薇果

来源: Henriette Schønberg Erken, I Kjøkkenet og Huset, 1905, s. 71 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    煮蔷薇果

    把处理好的蔷薇果在水中煮软。

  2. 2

    煮糖醋汁

    把糖、醋、肉桂和丁香煮到澄清。取出肉桂和丁香,把蔷薇果放入糖醋汁中煮开。

  3. 3

    再次煮开

    2天后,再把果子在糖醋汁中煮开一次。

  4. 4

    装罐

    把糖醋汁充分煮浓,浇在已装入玻璃罐的蔷薇果上。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1905 (已校对, 第 71 页) → 现代版约 82% 的文本发生改动已删除已添加
Nyper med Eddike og Sukker 1 Kg Nyper, kg nyper (rensede). 1 Kg Sukker, 0.5 L Vineddike, kg sukker. 5 dl vineddik. 4 Gr Kanel, g kanel. 2 stk Nelliker De nellik. vann (til å koke nypene i). Kok de rensede Nyper koges nypene møre i Vand. Sukker, Eddike, Kanel vann.. Kok sukker, eddik, kanel og Nellik koger, nellik til det er klart. Kanel Ta kanel og Nellik tages væk, nellik bort. Ha nypene i sausen og Nyperne gives et Opkog. Efter kok opp.. Etter 2 Dages Forløb gives Bærrene igjen et Opkog dager koker du bærene opp i Saucen; Saucen koger derefter sausen på nytt.. Kok sausen godt ind inn og heldes hell den over Nyperne, der nypene, som er lagt i Glas. glass.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!