跳到内容

卡斯托布丁 (英式)

来源: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 65 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    4 个鸡蛋打散,搅进 0.75 升新滤的牛奶、2 满汤匙糖、1 茶匙盐和 1 小撮肉豆蔻。

  2. 2

    在一只蛋卷模的底上铺一层树莓、草莓或樱桃果酱。也可以把李子 (西梅干) 去核,用极少的水加糖煮好,铺在盆底。

  3. 3

    上面撒 2 满汤匙碾碎的甜面包干。然后把蛋液倒进去,送进烤箱,烤到颜色浅褐为止——不要再久。

  4. 4

    这布丁热吃冷吃都好。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1902 (已校对, 第 65 页)Modernisert约 22% 的文本发生改动已删除已添加
Kastorpudding (engelsk) 4 stk eg, 0.75 eg. 0,75 liter nysilet melk, melk. 2 fulde spiseskeer sukker, sukker. 1 theske salt, salt. 1 liden knivsod muskat, muskat. bringebær-, jordbær- eller kirsebærsyltetøi, kirsebærsyltetøi (et lag i bunden, eller kokte plommer/svedsker). 2 fulde spiseskeer stødte sukkerkavringer sukkerkavringer. 4 eg vispes ud, deri røres ¾ liter nysilet melk, 2 fulde spiseskeer sukker, 1 theske salt, 1 liden knivsod muskat. muskat.. I en omeletform lægges paa bunden enten et lag bringebær-, jordbær- eller kirsebærsyltetøi. Eller man kan ogsaa koge plommer (svedsker), som stenene bør tages af, i ganske lidt vand med sukker, og lægge dette i bunden paa kummen. kummen.. Ovenpaa strøes 2 fulde spiseskeer stødte sukkerkavringer. Røren slaaes saa over, og det sættes i stegeovnen og staar der, til det er lysebrunt — ikke længer. længer.. Denne pudding er god baade varm og kold.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!