Hermetik
Til nedlægning af frugt, grønt, kjød og fisk bruges daaser med skruelaag, loddedaaser samt Wecks nye apparat for konservering af vegetabilske og animalske fødemidler foruden flere andre. Alle daaser og laag maa være fuldstændig rene; maa skures med sand, soda og kogende vand indvendig og udvendig, før de tages i brug, skylles, tørres. Gummiringene bør ligge nogle minuter i sodavand, tørres let af og lægges paa daasen umiddelbart før laaget skal skrues paa. Efter kogningen skrues laaget saa fast til som muligt. Loddedaaser: Vil man være selvhjulpen, kan man godt lodde daaserne til selv, men man maa i saa fald have loddebolt, et stykke salmiak, en flaske loddevand og loddetin. Nedlægningen i skrue- eller loddedaaser: Hvad der lægges ned, bør ikke naa høiere end 3 cm. fra kanten; til randen fyldes saa kraften eller lagen; daaserne lukkes med skruelaag eller lodding, sættes i kogende vand i en gryde med flad bund; i grydens bund bør lægges en træbund, hvori er anbragt huller temmelig tæt; træbunden skal ligge ca. 3 cm. fra grydens bund; smaa vedtrær kan i mangel af træbunden lægges i. Gryden maa have tætsluttende laag, slutter det ikke, kan der lægges vaade sække saavel over som omkring laaget. Kogetiden maa rette sig efter de ting, der er lagt ned; naar kogningen er tilendebragt, fjernes paa engang al varme, og gryden staar urørt i 2 timer. Daaserne tages op, tørres, merkes med indhold, datum og aarstal; sættes paa et kjøligt sted, bør ikke flyttes og maa ikke fryse. Pas, at daaserne er tætte, kommer der smaa bobler op gjennem vandet, merker man sig dette og lodder paany. Buer en daases laag sig under kogningen, tages den op, et hul prikkes i midten af laaget og loddes straks til igjen. Naar loddedaaserne skal aabnes, læg da gloende kul eller en varm loddebolt paa laaget, til tinnet smelter. Sæt daasen en stund i varmt vand, før den aabnes, forat indholdet kan komme penere ud.
frukt, grønnsaker, kjøtt eller fisk (det som skal nedlegges). kraft eller lake (til å fylle boksene). soda (til rengjøring). sand (til skuring av boksene). Hermetik Til nedlegging av frukt, nedlægning af frugt, grønt, kjøtt kjød og fisk brukes bokser bruges daaser med skrulokk, loddebokser og skruelaag, loddedaaser samt Wecks apparat. nye apparat for konservering af vegetabilske og animalske fødemidler foruden flere andre. Alle bokser daaser og lokk må laag maa være helt rene. Skur dem inn- og utvendig fuldstændig rene; maa skures med sand, soda og kokende vann før bruk, skyll kogende vand indvendig og tørk. udvendig, før de tages i brug, skylles, tørres. Gummiringene ligger noen minutter bør ligge nogle minuter i sodavann, tørkes lett av sodavand, tørres let af og legges på boksen like lægges paa daasen umiddelbart før lokket skrus på.. laaget skal skrues paa. Efter kogningen skrues laaget saa fast til som muligt. Loddedaaser: Vil du man være selvhjulpen, kan du man godt lodde boksene selv. Da trenger du daaserne til selv, men man maa i saa fald have loddebolt, et stykke salmiakk, salmiak, en flaske loddevann loddevand og loddetinn.. Det som legges loddetin. Nedlægningen i skrue- eller loddedaaser: Hvad der lægges ned, bør ikke nå høyere enn naa høiere end 3 cm cm. fra kanten. Fyll kanten; til randen med kraft fyldes saa kraften eller lake. Lukk boksene lagen; daaserne lukkes med skrulokk skruelaag eller lodding.. Sett boksene lodding, sættes i kokende vann kogende vand i en gryte gryde med flat bunn. Legg flad bund; i grydens bund bør lægges en trebunn med tett plasserte hull træbund, hvori er anbragt huller temmelig tæt; træbunden skal ligge ca. 3 cm over grytebunnen, eller små cm. fra grydens bund; smaa vedtrær hvis du ikke har trebunn. Gryten må ha tettsluttende lokk. Slutter kan i mangel af træbunden lægges i. Gryden maa have tætsluttende laag, slutter det ikke, kan du legge våte sekker rundt og der lægges vaade sække saavel over lokket. Koketiden retter seg etter det som omkring laaget. Kogetiden maa rette sig efter de ting, der er lagt ned. Skru lokket så fast som mulig etter koking.. Når kokingen ned; naar kogningen er ferdig, tilendebragt, fjernes all varme på en gang, paa engang al varme, og gryten står gryden staar urørt i 2 timer. Ta boksene opp, tørk dem og merk dem Daaserne tages op, tørres, merkes med innhold, dato indhold, datum og årstall. Sett dem kjølig, aarstal; sættes paa et kjøligt sted, bør ikke flytt dem, flyttes og la dem maa ikke fryse.. Kontroller fryse. Pas, at boksene daaserne er tette: tætte, kommer det små der smaa bobler opp gjennom vannet, lodd på nytt. Buler lokket seg op gjennem vandet, merker man sig dette og lodder paany. Buer en daases laag sig under kokingen, tar du boksen opp, prikker kogningen, tages den op, et hull midt hul prikkes i lokket midten af laaget og loddet loddes straks til igjen. Skal en loddeboks åpnes, legg glør Naar loddedaaserne skal aabnes, læg da gloende kul eller en varm loddebolt på lokket paa laaget, til tinnet smelter. Sett boksen Sæt daasen en stund i varmt vann vand, før den åpnes, så innholdet kommer aabnes, forat indholdet kan komme penere ut. Merk: Kjøtt, fisk og grønnsaker har lav syre og må i dag steriliseres under trykk. Kokebad alene er ikke trygt mot botulisme. ud.