跳到内容

罐藏 (装进旋盖罐或焊封罐)

来源: Henriette Schønberg Erken, Levningers anvendelse, 1905, s. 83 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    装水果、蔬菜、肉和鱼可以用旋盖罐、焊封罐,以及韦克新出的那种保存植物性和动物性食品的器具,此外还有好几样别的。

  2. 2

    所有的罐子和盖子都必须彻底干净;用之前要用沙、苏打和滚水把里外擦洗干净,再冲净擦干。

  3. 3

    橡胶圈最好先在苏打水里泡上几分钟,轻轻擦干,等要拧盖子时才放到罐口上。煮过之后要把盖子尽量拧紧。

  4. 4

    焊封罐:想自己动手的话,焊罐子完全办得到,不过得备着烙铁、一块氯化铵、一瓶焊液和焊锡。

  5. 5

    装进旋盖罐或焊封罐:装的东西离罐口不该少于 3 厘米;剩下的空处一直灌到罐沿,灌高汤或卤水;罐子用旋盖拧上或者焊封,再放进一口平底锅里的滚水中;锅底该垫一块打了密密麻麻小孔的木板;木板要离锅底约 3 厘米;没有木板的话,放几根小木条也行。

  6. 6

    锅要有严实的盖子,盖不严的话,可以在盖上和盖子四周盖上湿麻袋。

  7. 7

    煮多久要看装的是什么东西;煮完之后一下子把火全撤掉,锅就这样不动地放 2 小时。

  8. 8

    把罐子取出来擦干,标上内容、日期和年份;放在阴凉处,不要挪动,也不能冻着。

  9. 9

    要留神罐子是否严实,水里若冒起小气泡,就记下来重新焊一遍。

  10. 10

    煮的时候罐盖若鼓起来,就把罐子取出来,在盖子当中扎一个小孔,随即再焊上。

  11. 11

    要打开焊封罐,就把烧红的炭或热烙铁放在盖子上,直到锡熔开。

  12. 12

    开罐之前先把罐子在热水里坐一会儿,里面的东西才能倒得齐整好看。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1905 (已校对, 第 83 页)Modernisert约 7% 的文本发生改动已删除已添加
Hermetik Til nedlægning af frugt, grønt, kjød og fisk bruges daaser med skruelaag, loddedaaser samt Wecks nye apparat for konservering af vegetabilske og animalske fødemidler foruden flere andre. andre.. Alle daaser og laag maa være fuldstændig rene; maa skures med sand, soda og kogende vand indvendig og udvendig, før de tages i brug, skylles, tørres. tørres.. Gummiringene bør ligge nogle minuter i sodavand, tørres let af og lægges paa daasen umiddelbart før laaget skal skrues paa. Efter kogningen skrues laaget saa fast til som muligt. muligt.. Loddedaaser: Vil man være selvhjulpen, kan man godt lodde daaserne til selv, men man maa i saa fald have loddebolt, et stykke salmiak, en flaske loddevand og loddetin. loddetin.. Nedlægningen i skrue- eller loddedaaser: Hvad der lægges ned, bør ikke naa høiere end 3 cm. fra kanten; til randen fyldes saa kraften eller lagen; daaserne lukkes med skruelaag eller lodding, sættes i kogende vand i en gryde med flad bund; i grydens bund bør lægges en træbund, hvori er anbragt huller temmelig tæt; træbunden skal ligge ca. 3 cm. fra grydens bund; smaa vedtrær kan i mangel af træbunden lægges i. i.. Gryden maa have tætsluttende laag, slutter det ikke, kan der lægges vaade sække saavel over som omkring laaget. laaget.. Kogetiden maa rette sig efter de ting, der er lagt ned; naar kogningen er tilendebragt, fjernes paa engang al varme, og gryden staar urørt i 2 timer. timer.. Daaserne tages op, tørres, merkes med indhold, datum og aarstal; sættes paa et kjøligt sted, bør ikke flyttes og maa ikke fryse. fryse.. Pas, at daaserne er tætte, kommer der smaa bobler op gjennem vandet, merker man sig dette og lodder paany. paany.. Buer en daases laag sig under kogningen, tages den op, et hul prikkes i midten af laaget og loddes straks til igjen. igjen.. Naar loddedaaserne skal aabnes, læg da gloende kul eller en varm loddebolt paa laaget, til tinnet smelter. smelter.. Sæt daasen en stund i varmt vand, før den aabnes, forat indholdet kan komme penere ud.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!