Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Erken's rice cake from 1914: rice porridge cooked in 2.5 l milk with butter, mixed with sugar and 5 eggs, baked in a greased mold dusted with rusk crumbs about 1 hour, and served with red (berry) sauce. 12 servings.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 485 (falt i det fri)
From the "Dessert" chapter of Henriette Schønberg Erken's "Stor kokebok" (1914), among a series of desserts based on rice and rice flour.
Rinse the rice
Wash the rice in cold water and rinse it in a little boiling water.
Cook the porridge
Bring the milk to a boil, add the rice and the butter, and cook to a thick porridge. Take the pot off the heat.
Mix in the rest
Stir in the sugar, the beaten eggs, and the lemon essence.
Fill the mold
Pour the batter into a greased and crumbed mold and sprinkle crushed rusk over it.
Bake
Bake the cake about 1 hour in a moderately hot oven (about 175 °C (345 °F)).
Serve
Serve with red sauce. Serves 12.
Measurements are modernized to dl/liters and grams; "citrondraape" is interpreted as a few drops of lemon essence/flavoring; "støtt kavring" as crushed rusk crumbs. The method is broken into numbered steps.
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Egg
Smør
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!