Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Almond cake with boiled grated potatoes, split into three layers with cream and apricot purée and covered with almond paste decorated with roses and leaves. From Erken's Stor kokebok (1949), p. 604.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 604 (falt i det fri)
Potato in the cake batter gives a moist cake without flour, which was known in older Norwegian baking. The decoration with coloured almond paste shows it was meant as a festive cake.
Make the batter
Whisk the eggs and sugar for 20 minutes. Add the blanched, grated or ground and pounded almonds, the bitter almonds and the slightly soft, washed butter. Finally stir in the boiled, finely grated potatoes.
Bake the cake
Pour the batter into a well greased, dusted tin and bake for 30 minutes in a moderate oven.
Make cream and purée
Whisk cream, egg and sugar together cold, bring to the boil and remove from the heat when the cream is thick. Add vanilla to taste. Boil the apricots tender in a little water and sweeten with sugar to taste.
Make the almond paste
Blanch the almonds, grind them and pound with the icing sugar and a little water. Roll the paste out on paper.
Assemble
Cut the cake into 3 layers and put cream and apricot purée between them. Lay the almond paste over the cake. Lay the leftover paste in thin strips over the cake so that they form squares. A little apricot can be piped on, and small pink roses and green leaves of coloured almond paste can be added.
Note
Note: Bitter almonds contain compounds that can release prussic acid and should be used sparingly or left out. Use pasteurised eggs if you can, and let the cream reach the boil.
Measures are converted to g and dl. The almond paste, cream and purée are separated into their own steps. A note on bitter almonds and eggs is added.
Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Egg
Smør
Potet
Kremfløte
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Pick two different editions to see a comparison.
Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!