Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Classic macaroons from Erken 1914: finely ground blanched almonds (with a little bitter almond) mixed with powdered sugar and stiffly whipped egg whites, spooned onto a tray and baked pale yellow. These are Norwegian-style almond macaroons (makroner), not French coconut macaroons.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 564 (falt i det fri)
The base macaroon recipe in the baking chapter. This batter also serves as the starting point for macaroon plesken and other macaroon variants in the book.
Prepare the almonds
Blanch the almonds, slip off the skins, and pound or grind them fine together with the bitter almonds.
Mix with sugar
Mix the finely ground almonds well with the powdered sugar.
Whip the egg whites
Whip the egg whites to a stiff foam and fold them gently into the almond mixture.
Shape the macaroons
Spoon small mounds with a teaspoon onto a greased tray or parchment paper.
Bake
Bake at low heat (about 150 °C (300 °F)) until the macaroons are just barely pale yellow.
Measurements have been converted to grams. "Bitter almonds" can be replaced with a couple of drops of bitter-almond essence. Parchment paper is suggested instead of a greased tray, and a baking temperature has been added as guidance.
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!