Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Erken's goose liver brioche from 1914: round, butter-fried white bread slices are topped with goose liver, a blanched apple slice and a truffle slice, warmed 5 minutes in the oven and covered with boiling truffle sauce.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 3 (falt i det fri)
A luxurious hot small dish from the chapter "Varme og kolde smaaretter" (Hot and cold small dishes) in "Stor kokebok" (1914). Goose liver, truffle and apple were the finest of French party fare in upper-class Norwegian kitchens before the First World War.
Cut out the bread
Cut the white bread into finger-thick slices, cut off all the crust and cut out round slices with a round cutter or a glass.
Fry the bread
Fry the bread slices light golden in plenty of melted butter in a pan.
Blanch the apples
Cut the apples into slices about ½ cm thick across the apple, remove the core and blanch the slices in boiling water with sugar and lemon.
Assemble
Place a not-too-thin layer of goose liver on each bread slice, lay an apple slice on top and a truffle slice in the center of the hole in the apple slice.
Warm and serve
Place the assembled pieces on a platter, put them in a hot oven for 5 minutes and pour boiling hot truffle sauce over them at serving.
The original gives no quantities; approximate measures for 4 servings have been added. The thickness of the apple slice (OCR "V*") has been interpreted as ½ cm. The method has been divided into numbered steps and "forvælles" (blanching) has been kept as blanching in sugar water with lemon.
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Smør
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!