Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Classic beef tea: 500 g of scraped raw beef placed in a crock with 2.5 dl of cold water and 1 tsp salt, left to stand for ½–1 hour, steeped 4 hours in a water bath, strained and defatted. Must not boil when reheated.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 661 (falt i det fri)
The long, classic method for beef tea: raw, scraped beef is steeped in a water bath for four hours, so that all the meat juice passes into the liquid without it boiling. This was one of the most widely used restorative drinks in older nursing.
Clean and scrape the meat
Wipe the meat with a damp cloth and scrape it along the grain with a sharp knife.
Soak in cold water
Place the meat mass in a heatproof crock or bowl, add the cold water and salt a little at a time. Stir often with a fork and let it stand for half an hour to an hour.
Steep in a water bath
Set the crock in a pot of boiling water so the water reaches halfway up the crock. Let it steep for 4 hours and stir the crock now and then.
Strain and defat
Strain the meat juice and remove all fat. If the beef tea is to be reheated, it must not boil.
Measurements modernized (grams, dl, teaspoon). The "crock" is described as a heatproof bowl/jar in a water bath, and it is made clear that the broth must not boil when reheated.
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Storfekjøtt
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!