Skip to content

Anchovies

Source: Henriette Schønberg Erken, Kogebog II, 1904, Serie A, Demonstration XII. Fiskeretter, s. 76 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Salt the herring

    Put the herring in the water mixed with the salt and leave it there for 4 hours. Lift it out, lay it on a sieve and then straight into jars.

  2. 2

    Layer

    Put half of the oil in the bottom of the jar or crock. Lay the herring belly up, but so that every other layer lies the opposite way, with heads and tails at opposite ends. Pound the spices well and mix them with the chopped hops. Sprinkle the mixture between the layers together with a couple of bay leaves.

  3. 3

    Fill and weight

    Continue until the jar is full. Pour the rest of the oil over and put on a little weight to keep the herring down. Tie over.

  4. 4

    Let it mature

    Keep the jar cool. The herring can be used after 6–8 weeks. If it does not draw enough brine, add a little brine of water, salt and a little sugar. The mark of anchovy herring is that it is firm in the belly: run your finger from the tail upwards.

  5. 5

    Note

    Note: Today's advice is to freeze fish that is to be eaten without heat treatment first, to kill parasites. The method in the book is not changed.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!