Originaloppskrift fra 1900
Ordrett fra 1900-utgaven av «Kogebog for skole og hjem» (Erken & Caroline Steen).

KorrekturlestSide 303
Tomater, hele.
Faste, lige store tomater aftørres og lægges i glas, overheldes med følgende kogte, afkjølede lage: 1 l. vand, 75 gr. salt og 75 gr. sukker. Lukkes hermetisk og koges i varmtvands-bad 3 à 5 min.; de har kogt nok, naar de begynder at skifte farve, sættes i en balje med vand, der har en temperatur af 36°, og bliver staaende heri, til de er kolde.