Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

出自 Erken《大烹饪书》(1914) 第 131 页的蒙纱鱼:清蒸的鳕鱼或比目鱼与虾仁、芦笋在热盘里一层层叠好,浇上用黄油、肉汤和牛奶做、以蛋黄、柠檬汁和芥末勾芡的浓酱汁。文中还有 Erken 关于把鱼夹在两只盘子之间隔水蒸的说明。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 131 (falt i det fri)
出自《大烹饪书》鱼类章节的一道体面席面菜:煮或蒸好的鱼被一层浓稠的蛋黄酱汁「蒙」住,与虾仁和芦笋一层层码起来。Erken 借这道菜讲了清蒸鱼的法子——她既为着味道、也为着病号餐推荐这种做法。
清蒸鱼
把鱼(比目鱼或鳕鱼)择净,把鱼柳从皮和骨上片下来。摆在抹足油的耐热盘子上,撒盐。上面倒扣另一只盘子,把两只盘子架在一锅开水上,蒸半小时。皮和骨用来熬一锅好汤。
码鱼
把鱼掰成大块,与剥好的虾仁、芦笋或煮好切开的根菜一起,在一只平底热盘上一层层叠起来。
保温
把盘子架在一锅开水上,让整盘都热透。
做酱汁
把黄油化开,拌入面粉,用高汤和牛奶调开。让酱汁小火煮 10 分钟。
用蛋黄勾芡
把锅端离火,拌入蛋黄、柠檬汁,以及用一点酱汁调开的芥末。用盐调味。
蒙纱与装饰
把酱汁浇在盘里的鱼上,要盖得严严实实。用柠檬薄片装饰,每片上插一小枝新鲜欧芹。趁热上桌。
OCR 里含混的分数已按现代计量理解(½ 升虾仁、½ 升高汤、2.5 分升牛奶)。鱼的分量按约 800 克熟鱼推估。做法分成了编号步骤,清蒸的说明单列为一步。步骤的语言作了现代化,转录部分则保留 1914 年的拼写。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Reker
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!