Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

猪耳 (oreilles de porc):2 只耳朵泡水 6 小时,与洋葱、胡萝卜和香草束一起在汤里煮 1½ 小时。填入面包干、细切小牛肉、板油、欧芹、凤尾鱼黄油、盐、胡椒和鸡蛋调成的馅,外面裹上肥肉片,撒面包糠,用黄油煎上色后进炉烤 ½ 小时。上桌时浇上褐色酱汁。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 257 (falt i det fri)
猪肉章节里一道法式风味的内脏菜:耳朵先在加了根菜的汤里煮软,填上馅,外面裹着肥肉煎上色。法文名「oreilles de porc」正显出 Erken 扎在法国厨艺里的根底。
泡水
把猪耳泡在冷水里 6 小时。
水煮
把耳朵下进冷水或高汤,连同洋葱、胡萝卜和香草束一起煮 1½ 小时。
调馅
把面包干、小牛肉、板油、欧芹、凤尾鱼黄油、盐和胡椒充分拌匀,用打散的蛋液润湿。
填馅
把馅填进耳朵里,外面裹上肥肉片捆好,再撒上盐、胡椒和擦碎的面包或面包干。
煎上色与烘烤
用黄油慢慢煎上色,再放进烤炉(约 200 °C)烤 ½ 小时,中途常常浇上化开的黄油。
上桌
在上菜盘里把褐色酱汁浇在耳朵上。
计量已换算为现代单位(汤匙/茶匙照原样保留),kavring 保留并给出面包糠作替代,板油照原样保留。鸡蛋和肥肉片补进了材料表,做法分成了步骤。烤炉温度按约 200 °C 推估。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Løk
Gulrot
Egg
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mål er omregnet til moderne enheter (spiseskje/teskje beholdt), kavring beholdt med brødrasp som alternativ, nyretalg beholdt. Egg og fleskeskiver er tatt inn i ingredienslisten, og fremgangsmåten er delt i trinn. Stekeovnstemperatur er anslått til ca. 200 °C.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!