跳到内容

猪肝酱派

Erken 的猪肝酱派(《大烹饪书》1914,第 258 页):猪肝和 ½ 千克猪肥肉绞两遍,拌入丁香、白胡椒、肉豆蔻、碾碎的月桂叶、30 块碾碎的面包干、3 个擦碎的洋葱、10 条凤尾鱼、4 个鸡蛋、1 分升牛奶和 1 汤匙盐,调成稀粥状。糊倒进铺了薄肥肉片的长模,隔水烤 ¾–1 小时,彻底放凉后倒扣出来。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 258 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

Erken 这道猪肝酱派是给大灶头用的方子:装在铺了薄肥肉片的长条模里隔水烤。用面包干代替小麦粉作黏合,凤尾鱼带来咸鲜的厚度——这正是 1900 年前后挪威—丹麦市民菜的典型手法。

做法

  1. 1

    预备猪肝

    把肝洗净,在冷水里泡一小时左右。撕掉薄膜,把肝切开,剔去粗的筋管。

  2. 2

    绞肉糊

    把肝和猪肥肉一起用细刀盘绞两遍。愿意的话,可以再把肉糊过一遍细筛,让它更匀细。

  3. 3

    调糊

    拌进碾细的香料、碾碎的面包干、擦碎的洋葱、捣烂的凤尾鱼、盐、打散的鸡蛋和牛奶。糊要像稀粥一样;太稠就再加点牛奶或肉汤。

  4. 4

    装模

    在一只长条蛋糕模或耐热模里铺上薄肥肉片,把糊倒进去。

  5. 5

    隔水烘烤

    把模子放进盛了热水的深烤盘,在 150 °C 下烤 45–60 分钟。上火太猛时,就盖一张抹了冷黄油的白纸。

  6. 6

    放凉倒扣

    取出后让它彻底凉透。把模子在热烤炉里放一下,再把酱派倒扣到盘子上。

与原版的差异

计量已现代化(1 del. = 1 分升,面包干同时给出块数和克数,凤尾鱼按条计)。OCR 里含混的分数(「4 muskat」「4 laurbærblad」)理解为 1/2 茶匙。「绞两遍」改用绞肉机,过马尾筛列为可选的细化步骤。原书没有给出度数,此处补上了烤炉温度(150 °C)。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 258 页)1949 (已校对, 第 287 页)约 40% 的文本发生改动已删除已添加
Ingredienser: 1 svinelever svinelever, ½ kg. svineflesk svineflesk, 1 teske nellik teskje nellik, 1 hvit pepper pepper, ½ — muskat muskat, ½ støtt laurbærblad laurbærblad, 30 smaa kavringer små kavringer, 3 små revne løk løk, 10 ansjos ansjos, 4 egg egg, 1 del. melk melk, 1 toppet spiseske spiseskje salt. Den vaskede, utvandede utvannede lever flaaes, flåes, skjæres op og males 2 ganger sammen med flesket, gnides gnis gjennem haarsigt. hårsikt. Irøres de fint støtte krydderier, kryddrier, de støtte kavringer, den rensede, revne løk, de rensede, aldeles fint utgnedne utgnidde ansjos, saltet, de vispede egg og melken. Hvis deigen er for tyk tykk — den skal være som en tynd tynn grøt —, kan man ha i litt mere melk eller kjøtkraft. kjøttkraft. Deigen haves has i en ret, rett, avlang kakeform, som er klædt klædd med tyndskaarne tynnskårne fleskeskiver. Koker i ovnen i vandbad vannbad ¾—1 time. Et hvitt papir, smurt med koldt smør, kan lægges over, legges over om overvarmen er for sterk. Tages Tas ut, avkjøles ganske. Sættes Settes et øieblik øieblikk i varm ovn og hvælves. hvelves.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

肝酱派要烤多久?
在烤炉里隔水烤 ¾–1 小时,用一只铺了薄肥肉片的长条蛋糕模。
肝和肥肉怎么处理?
肝要洗净泡水去血,撕膜切开,再和 ½ 千克猪肥肉一起绞两遍。然后把肉糊过一遍马尾筛。
糊要调到什么稠度?
要像稀粥一样。太稠就再加点牛奶或肉汤。
这道酱派用什么调味?
丁香、白胡椒、肉豆蔻和碾碎的月桂叶,另有擦碎的洋葱、10 条捣得极细的凤尾鱼和满满一汤匙盐。食谱出自 Henriette Schønberg Erken《大烹饪书》(1914) 第 258 页。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!