Originaloppskrift fra 1900
Ordrett fra 1900-utgaven av «Kogebog for skole og hjem» (Erken & Caroline Steen).

KorrekturlestSide 145
Marinerede sild.
Silden udvandes natten over i melk, peber og sukker; befries for skind og ben, lægges i følgende godt blandede sauce:
3 spiseskeer olje,
1 spiseske eddike,
1 — kapers,
1 løg, skaaret i tynde skiver,
1 spiseske hakket persille.