跳到内容

红甜菜沙拉

来源: Henriette Schønberg Erken, Liten kokebok, 1943, s. 190 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    红甜菜洗净,但不削皮;放进滚开的盐水里坐到火上;煮到软透,或者只煮 5 分钟,然后放进只有很少水的盘子里送进热炉。煮到软透,约 2 小时。

  2. 2

    凉了以后切成片,用醋、胡椒、糖和切碎的欧芹拌好。配咸鲱鱼和煎鱼上桌。

  3. 3

    煮好的红甜菜切成片,在醋里泡 5 分钟,撒上胡椒,用黄油煎熟。上面铺煎香的洋葱,就成了煎红甜菜片。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1943 (已校对, 第 190 页)Modernisert约 13% 的文本发生改动已删除已添加
Rødbetesalat rødbeter, eddik, pepper, sukker, rødbeter. eddik. pepper. sukker. persille (finhakket). Rødbetene vaskes, men skrelles ikke; settes over ilden i kokende, saltet vann; koker til de er møre, eller de koker i 5 minutter, legges derefter i en panne med ganske lite vann og settes inn i varm ovn. Koker til de er møre, ca. 2 timer. timer.. Skjæres op i skiver når de er kolde, og tillages med eddik, pepper, sukker og finhakket persille. Serveres til salt sild og stekt fisk. fisk.. Kokte rødbeter skjæres i skiver, legges 5 minutter i eddik, pepres og stekes i smør. Serveres belagt med stekt løk som rødbetebiff.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!