跳到内容

生乳培根煎饼

来源: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 41 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    煎猪肉

    将腌制或盐渍猪肉切片,去皮。平底锅里放少许水,把猪肉放入煎。腌制猪肉只需煎至上色。生猪肉必须煎至少½小时。待油脂融出后,全部倒入盘中。

  2. 2

    调面糊

    用带奶油的初乳和尽可能多的面粉搅成面糊。加1–2 pegel甜牛奶调稀,直到面糊像稀汤,或稠度适合煎制。可加少许切碎的细香葱。

  3. 3

    煎第一面

    平底锅里放少许培根油。舀一勺面糊倒入,使整个锅底均匀铺满。在上面放几块猪肉。

  4. 4

    翻面煎熟

    煎饼底面呈浅褐色时,在上面补少许油,翻面。两面都煎成褐色就好了。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1902 (已校对, 第 41 页)约 86% 的文本发生改动已删除已添加
spekeflesk Raamelks fleskepandekager spegeflesk eller saltet flesk (svoren fjernet, skåret i skiver). 2,5 dl råmelk (av flesk, 0.25 liter raamelk af første måling, med fløten på). hvetemel (så mye man får i røren). søt melk (1–2 pegler (ca. 2,5–5 dl), til røren blir som tynn suppe). gressløk (hakket; etter smak, kan sløyfes). fleskefett (til stekepannen). Skjær spekeflesk maal, hvedemel, pegle almindelig sød melk, hakket græsløg, fleskefedt Spegeflesk eller saltet flesk i skiver, uten svor. Ha litt vann renses fra svoren og skjæres i stekepannen skiver. Man har lidt vand paa stegepanden og la lader flesket steke stege deri. Spekeflesk trenger bare å brunes. Rått Er det spegeflesk behøver det kun stege til det brunes; er det raat flesk må steke i minst maa det stege ialfald ½ time. Når fettet Naar fedtet smelter av, heller du af det, slaar man alt over på paa en tallerken.. Rør røren av råmelk tallerken. Man tillaver imidlertid pandekagerøren i raamelk med fløten på fløden paa, rører saa meget hvedemel man kan faa i, og så mye hvetemel du får i. Spe spæder saa med 1–2 pegler søt 1 à 2 pegle almindelig sød melk til røren er bliver som tynn suppe, en tynd suppe eller så saa at den holder til steking. Du stegning. Liger man det kan ha litt man have lidt hakket gressløk i.. Ha litt fleskefett græsløg i stekepannen. Hell en røren. Lidt fleskefedt har man paa stegepanden. En øse av af røren utover så slaaes udover denne saa hele pannen dekkes panden dækkes jevnt. Legg noen Nogle fleskestykker oppå.. Når kaken lægges nedpaa. Naar kagen er lysebrun på undersiden, tilsetter du litt fett på paa undersiden har man lidt fedt paa oversiden og snur den. Når vender kagen paa panden. Naar den ogsaa er brun på begge sider, paa undersiden er den ferdig. færdig og slaaes af.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!