Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯《大食谱书》1914 年的罗马式潘趣:糖浆兑白葡萄酒或香槟和柑橘汁,冻到半硬,拌入烫蛋白霜,加朗姆酒,半冻状盛在杯子里上桌;1 升够 10 个人。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 515 (falt i det fri)
Punch à la romaine 是一款经典的半冻酒潘趣,在宴席中途上,多在烤肉和鱼之间,用来爽口。厄尔肯用糖度计量糖液的浓度——1914 年前后,讲究的厨房里备着这样的器具。
熬糖浆
水和糖熬成糖浆 (糖度计上约 20 度)。再兑白葡萄酒或香槟,兑到浓度降至约 17 度——实际约合 3 到 4 分升。
调味
拌入 2 个柠檬和 2 个橙子的汁,以及 1/4 个柠檬和半个橙子擦细的皮。烧开一分钟,把这液体滤过。
冷冻
放凉,冻到相当硬,可以用冰淇淋机,也可以放冰箱冷冻室、中间搅动几次。
熬蛋白霜
把 100 克糖加少许水熬到「大圆球」阶段。同时把 2 个蛋清打到完全硬挺。糖液和蛋清必须同时备好;糖液要立刻慢慢地、不间断地冲进蛋清里,快手打成结实的蛋白霜。
拌匀再冻
把烫蛋白霜小心地拌进半冻的冰里,再冻几分钟。
上桌
临装杯前加朗姆酒和少许葡萄酒。半冻状盛在杯子里上桌。做好的冰霜或潘趣按 1 升够 10 个人算。
糖量 (「半千克」) 和朗姆酒量 (「1 又 1/2 分升」) 是从模糊的 OCR 推出来的,糖浆的度数定为 20 度 (OCR 里缺了这个数)。现代做法里用参考的葡萄酒分量代替糖度计。材料表写 3 个蛋清、正文用 2 个;两处都保留了,可以用 2 到 3 个。计量按现代单位写出,冷冻改在冰箱冷冻室或冰淇淋机里做,不再用加盐的冰桶。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!