跳到内容
H. Schønberg ErkenArkivet
NOEN登录

土豆小圆饼

厄尔肯 1914 年的土豆小圆饼:500 克压好的熟土豆拌上用 3 汤匙牛奶泡软的 60 克擦碎白面包、一个鸡蛋、盐和胡椒。团成小饼用黄油煎,配褐色酱汁上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 361 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是《大厨房食谱》(1914) 蔬菜一章里一道节俭的剩菜做法:头天的熟土豆变成配褐色酱汁的小煎饼。

做法

  1. 1

    泡面包

    把白面包擦碎,面包屑用牛奶泡软。

  2. 2

    调馅

    把煮熟的土豆用压滤器压过,和面包、鸡蛋、盐、胡椒拌在一起。

  3. 3

    成形煎制

    团成小圆饼,用黄油中火煎到金黄,每面约 3 到 4 分钟。

  4. 4

    上桌

    配褐色酱汁上桌。

与原版的差异

「法式面包」写作白面包,汤匙照现代的汤匙保留。煎用油脂写明为黄油(或无味的植物油)。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新，可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化？

选择两个版本，看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

从19141949现代版
至19141949现代版
现代版 → 1949 (已校对, 第 399 页)约 93% 的文本发生改动已删除已添加
500 g kokte V 2 kg. poteter (gjerne kalde). 60 g revet loff. 1 stk egg. gr. franskbrød 1 ts egg salt (etter smak). 0,25 ts pepper. pepper 3 ss spiseskjeer melk. 30 g smør (til steking). Riv loffen og la brødsmulene bløte i melken.. Press de kokte potetene gjennom presse og bland dem med brødet, egget, salt og pepper.. Form små runde kaker og stek dem gyllne i smør på middels varme, ca. 3–4 minutter på hver side.. Server med brun saus.

现代版 的注释

«Franskbrød» oppgitt som loff, spiseskjeer beholdt som moderne ss. Stekefett presisert til smør (eller nøytral olje).

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

可以用头天的土豆吗?
可以,方子用的就是煮熟后用压滤器压过的土豆。剩土豆很合适,这道菜约 30 分钟就能做好。
法式面包用什么代替?
原书是把 60 克法式面包擦碎,用 3 汤匙牛奶泡软。用同样分量的干白面包,或者用牛奶泡软的现成面包糠都行。
土豆小圆饼配什么吃?
亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯建议配褐色酱汁。饼团成小圆形,用黄油煎。
半千克土豆能做多少?
这个方子按 4 人份计,用 1/2 千克土豆、60 克法式面包和 1 个鸡蛋。

Equipment for this dish

Advertisement

We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧！