跳到内容

配烤肉的腌李子

来源: Henriette Schønberg Erken, I Kjøkkenet og Huset, 1905, s. 59 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    还没全熟的青李子用布擦净,扎上小孔,放进坛子里。

  2. 2

    醋和糖兑在一起,等糖化开就浇在李子上。这样放一昼夜。

  3. 3

    把汁子倒出来,加肉桂煮约一刻钟,或者煮到沫子撇净为止;趁热浇在李子上,随即盖上一块布。

  4. 4

    过两天,汁子还要收到匀稠。

  5. 5

    汁子完全凉透之后,才把李子和它重新放到一处。把口扎好。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1905 (已校对, 第 59 页)Modernisert约 22% 的文本发生改动已删除已添加
Blommer til stegt Kjød 0.5 0,5 Kg. Blommer, 2.5 Blommer. 2,5 Dcl. Eddike, Eddike. 375 Gr. Sukker, Sukker. 1 hel Kanel (1 lidet Stykke). De ikke ganske modne grønne Blommer aftørres med et Klæde, prikkes og lægges i en Krukke. Krukke.. Eddiken og Sukkeret blandes sammen og hældes over Blommerne, naar Sukkeret er smeltet. Staar saaledes 1 Døgn. Døgn.. Saften hældes fra og koges med Kanelen ca. ¼ Time, eller til alt Skum er fjernet; hældes varm over Blommerne, der straks dækkes med et Klæde. Klæde.. Efter 2 Dages forløb maa Saften koge ind, til den er jevn. jevn.. Blommerne lægges først sammen med Kraften igjen, naar denne er ganske kold. Tilbindes.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!