跳到内容

白葡萄酒汁牛腰

牛腰泡去味、焯过,在煎黄的黄油里煎香,再放进面粉、白葡萄酒、高汤、洋葱和火腿做的酱汁里小火煨,最后用黄油和柠檬收尾。腰子只可以煨,不可以煮。

来源: Henriette Schønberg Erken & Caroline Steen, Kogebog for skole og hjem, 1900-utg. s. 237 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

牛腰的味道比小牛腰重,须用冷水泡过、再焯一遍才柔和。这道菜正是 1900 年前后那种既节俭又讲究的下水做法。

做法

  1. 1

    收拾焯水

    把腰子在冷水里泡 5 到 10 分钟。去掉膜和血管,切成薄片,再浇上滚开的盐水。

  2. 2

    煎腰子

    把腰子擦干,在锅里用 40 克煎黄的黄油大火煎 5 分钟。把腰子捞出来。

  3. 3

    做酱汁

    把面粉拌进锅里的黄油,加洋葱、欧芹、盐和胡椒,再用白葡萄酒和高汤调稀。把切开的火腿放进去小火煮 10 分钟。

  4. 4

    煨制上桌

    把腰子放回锅里,盖着盖子小火煨一刻钟,不可以煮开(一煮腰子就发硬)。上桌前拌入 20 克黄油和 1/4 个柠檬的汁。

与原版的差异

60 克黄油在正文里分成煎黄用的 40 克和上桌时拌入的 20 克。「Knivsod」就是一刀尖,也就是一小撮。要紧的是腰子只能小火煨,不能煮。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1900 (已校对, 第 237 页) → 现代版约 81% 的文本发生改动已删除已添加
Oksenyre med hvidvin-sauce. 2 nyrer, stk oksenyrer (hinner og årer fjernet, skåret i fine skiver). 60 gr. smør, g smør (40 g til bruning, 20 g røres i ved servering). 2 theskeer hvedemel, ts hvetemel. 2 dcl. hvidvin, dl hvitvin. 1 theske ts finhakket løg, løk. 1 — persille, ¼ — salt, ts persille (finhakket). 0,25 ts salt. 200 gr. skinke, g skinke (oppskåret). 1 knivsod peber, ¼ citron, knivsodd pepper. 0,25 stk sitron (saften). 2 dcl. kjødkraft. Læg nyrerne dl kjøttkraft. Legg nyrene i koldt vand 5—10 min., tag væk hinder kaldt vann i 5–10 minutter. Fjern hinner og aarer, årer, skjær dem i fine skiver og overhæld overhell dem med kogende, kokende, saltet vand. Tør dem vann.. Tørk nyrene og rist dem i en pande panne over sterk varme i 5 min. minutter med 40 gr. g brunet smør. Nyrerne tages op, Ta nyrene opp.. Rør melet røres inn i smørret, tilsæt løg, smøret i pannen, tilsett løk, persille, salt, peber, spæd med vinen salt og kraften; smaakoger 10 min. pepper, og spe med hvitvin og kraft. La den opskaarne skinke; nyrerne haves oppskårne skinken småkoke med i igjen, lad gryden smaasurre 10 minutter.. Legg nyrene tilbake, la gryten småtrekke under laag ¼ time uden at koge, da det gjør nyrerne haarde. Naar de skal serveres, røres lokk i et kvarter uten å koke (ellers blir nyrene harde). Rør inn 20 gr. g smør og saften af en liden av ¼ citron i. sitron rett før servering.

现代版 的注释

De 60 g smøret er i teksten fordelt på 40 g til bruning og 20 g rørt inn ved servering. «Knivsod» er en knivsodd, altså en liten klype. Nøkkelen er at nyrene småtrekker, ikke koker.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

腰子为什么要先泡冷水?
先泡水再用开水焯一遍,能把牛腰浓重的味道和气味压下去。
60 克黄油怎么分?
其中 40 克用来煎腰子,20 克在上桌前拌进酱汁里。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!