Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 593
1 kg. bær, 1 l. vand.
De rensede bær støtes, koker derefter ¼ time med vandet. Siles, fyldes paa tørre flasker, som korkes, bindes over med hyssing eller staaltraad og steriliseres i 5 minutter. Gibses dagen efter.
Flaskerne kan koke i en gryte med hø i og med tætsluttende lok paa gryten. Flaskerne maa ikke være saa fyldte, at saften berører korken. Gryten med flaskerne sættes over, og i gryten fyldes saa meget koldt vand, at det naar ¾ op ad flaskerne.
