跳到内容

牛角包

1900 年的牛角小面点:黄油打进用小苏打和塔塔粉起发的面团里,擀薄后切成 10 厘米见方的片,卷成牛角形,刷蛋液烤成金黄色。

来源: Henriette Schønberg Erken & Caroline Steen, Kogebog for skole og hjem, 1900-utg. s. 253 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

牛角包是一种起层的小面点:黄油打进面团里做出层次,擀薄后切成方片卷成牛角形——算得上可颂在挪威早期的亲戚,靠小苏打和塔塔粉起发。

做法

  1. 1

    和基础面团

    把一半面粉、糖和化了小苏打与塔塔粉的牛奶揉在一起。

  2. 2

    打进黄油和面粉

    在案板上把黄油和剩下的面粉打进面团里。

  3. 3

    擀开切片

    把面团擀得越薄越好,切成约 10 厘米见方的小方片。

  4. 4

    卷成牛角

    每片从一个角卷起来,卷成牛角的样子。

  5. 5

    烘烤

    摆在抹了油的烤盘上,刷上打散的蛋液,放进烧得好的热烤箱烤成金黄色。

与原版的差异

价目已删。0.25 千克面粉 = 250 克。原书用括号并在一处的小苏打和塔塔粉,已拆成两项材料。鸡蛋标明是刷面用的。「Bankes i paa bordet」保留为在案板上把黄油打进去。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1900 (已校对, 第 253 页)Modernisert约 87% 的文本发生改动已删除已添加
Horn. ¼ kg. hvedemel . . . . . . kr. 0.10 250 g hvetemel. 128 gr. smør . . . . . . » 0.27 2½ dcl. melk . . . . . . » 0.02 g smør. 2,5 dl melk. 30 gr. sukker . . . . . . » 0.02 ½ theske natron } ½ — kremortartari } . . . » 0.05 g sukker. 0,5 ts natron. 0,5 ts kremortartari. 1 æg . . . . . . . . » 0.07 kr. 0.53 Halvparten af stk egg (til pensling). Arbeid sammen halvparten av melet, sukkeret og melken, hvori melken der natron og kremortartari er udrørt, arbeides sammen. Smørret rørt ut.. Bank smøret og resten af av melet bankes inn i paa bordet. Deigen udkjævles derpaa saa tynd deigen på bordet.. Kjevle deigen så tynn som muligt, skjæres mulig og skjær den i smaa 10-centimeters firkanter, der rulles små firkanter på cirka 10 cm.. Rull hver firkant fra det ene hjørne, dannes i hjørnet så den får form af som et horn. Lægges paa horn.. Legg på smurt plade, oversmøres plate, pensle med det vispede æg sammenpisket egg og steges stek i god god, varm ovn. ovn til gyldne.

Modernisert 的注释

Priser fjernet. ¼ kg mel = 250 g. Klammelinjen for natron og kremortartari er skilt i to ingredienser. Egget er markert som penslingsegg. «Bankes i paa bordet» beholdt som innbanking av smør på bakebordet.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

黄油为什么要在案板上打进去?
把黄油打进面团再擀薄,面点就能起层——这是一种简易的开酥法,让牛角包酥松有层次。
方片该切多大?
原书写的是约 10 厘米见方,从一个角卷起来卷成牛角形。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!