Originaloppskrift fra 1902
Ordrett fra «For kjøkkenet i by og bygd» (1902).

来源: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 86 (falt i det fri)
煮水果
每0.5千克水果只用125克碎糖粉。与1.25分升水一起煮成稀糖浆,把水果放入其中煮。
熏硫玻璃罐
水果煮的时候,点燃一小段硫磺带,把干净、透明、完全干燥的玻璃罐倒扣在上面,使罐中充满硫磺烟气。随后罐底朝上放置,以免烟气逸出。
装罐
水果一煮好,就从糖浆中捞出,放入熏过硫的玻璃罐。把汁液煮几分钟,立即倒在水果上。玻璃罐不能装得过满。
封罐
把2至3根细小干燥的松木细条十字交叉压入罐中,最好不碰到水果。点燃一小段硫磺带,大小约如一枚10奥尔硬币,放在木条上。硫磺带烧得旺时,尽快用羊皮纸把罐口扎紧。纸和细绳要事先在沸水中浸过并充分晾干。
保存
把罐头存放在干燥、阴暗、略凉的地方,尤其是最初一段时间。玻璃罐必须完全密封扎紧。
注意
注意:按照今天的建议,熏硫加少糖不是安全的保存方法。如今应采用安全的方法,使用足量的糖或酸,并使用经过加热处理的玻璃罐,凡是看起来或闻起来发霉的都应丢弃。
硫磺条已从配料表中去掉,见安全提示。书中的正文保持原样。
Originaloppskrift fra 1902
Ordrett fra «For kjøkkenet i by og bygd» (1902).

现代版 的注释
Svovelbåndet er fjernet fra ingredienslisten, se sikkerhetsmerknaden. Teksten i boken står uendret.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!