跳到内容

猪肩肉假烤鹅

来源: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 137 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    取一块瘦猪肩肉,把猪皮和至少一半的肥膘割下来。这些要留着,最好装在亚麻布袋里挂到户外新鲜空气中,日后就有东西给禽类和鹿肉嵌肥用了。

  2. 2

    小心地把肩肉里的骨头剔出来,原来长骨头的地方填上去核洗净的西梅干和切好的苹果片。把开口缝上,再用胡椒和盐把整块肉揉遍。

  3. 3

    用它自己渗出的油脂煎上色,浇上水,再把洗净的苹果皮放进去,这能给酱汁添一份好味道。

  4. 4

    这块烤肉需要烤 2 到 3.5 小时。酱汁滤清后加 0.5 茶匙芥末、0.5 茶匙糖和 100 毫升苹果酒。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1902 (已校对, 第 137 页)Modernisert约 28% 的文本发生改动已删除已添加
Falsk gaasesteg 1 stk mager svinebog, svinebog. stenfri, vaskede svedsker, svedsker (til fyld). opskaarne æbleskiver, peber, salt, æbleskal, 0.5 æbleskiver (til fyld). peber (til indgnidning). salt (til indgnidning). æbleskal (vaskede, til saucen). 0,5 theske sennep, 0.5 sennep (i saucen). 0,5 theske sukker, sukker (i saucen). 1 dl æblevin (i saucen). En mager svinebog afskjæres sværen og mindst det halve af flesket. Dette forvares, helst i lærredspose, saa det kan hænge ude i frisk luft, saa har man til at spække fugl og dyrekjød med. med.. Benet skjæres forsigtig ud af bogen, og der hvor benet har været fylder man med stenfri, vaskede svedsker og opskaarne æbleskiver. Syr aabningen igjen og indgnider stegen med peber og salt. salt.. Brunes i sit eget fedt, paaheldes vand, og de vaskede æbleskal lægges i, det giver saucen en fin smag. smag.. Denne steg behøver 2 a 3.5 times stegning. Saucen afsiles og tilsættes 0.5 theske sennep, 0.5 theske sukker og 1 dl. æblevin.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!