Originaloppskrift fra 1902
Ordrett fra «For kjøkkenet i by og bygd» (1902).

KorrekturlestSide 55
Æblevand
3 æbler, 15 gr. sukker, skive citron, 0.5 liter kogende vand
Æblerne vaskes rene, skjæres i skiver uden hverken at skrælles eller tages kjernehuset fra. Tilsættes citronen, sukkeret og det kogende vand, tildækkes og staar, til det er ganske koldt. Siles og serveres.