跳到内容

鸡蛋配番茄

厚番茄片上放切面朝下的熟鸡蛋,淋上上桌前现做的蛋黄酱。出自埃尔肯《大烹饪书》(1949),第807页。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 807 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这则食谱收在病人饮食一章,是一道简单的冷菜。

做法

  1. 1

    切番茄

    把番茄切成厚片。

  2. 2

    放鸡蛋

    把熟鸡蛋切面朝下放在番茄片上。

  3. 3

    淋蛋黄酱

    淋上蛋黄酱,要在上桌前才做。

  4. 4

    注意

    注意:如果蛋黄酱用生蛋黄制作,请使用新鲜鸡蛋。孕妇、老人和幼儿应避免食用生蛋。

与原版的差异

书中没有给出用量。“切开的鸡蛋”理解为纵向对半切开的蛋。按一人份计。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1949 (已校对, 第 807 页)约 88% 的文本发生改动已删除已添加
tomater (i tykke skiver). hardkokt egg (delt på langs). majones (laget like før servering). Skjær tomatene Tomatene skjæres i tykke skiver.. Legg skiver, herpå legges det hardkokte egget på skivene hårdkokte egg med den overskårne siden ned.. Hell majonesen side ned. Majonesen helles over. Lag den Tillages like før servering.. Merk: Hvis majonesen lages med rå eggeplommer, bruk ferske egg. Gravide, eldre og små barn bør unngå rå egg. serveringen. Ingredienser: Tomater egg, hårdkokt majones.

现代版 的注释

Boka gir ingen mengder. «Det overskårne egg» er tolket som et egg delt på langs. Oppskriften er regnet som én porsjon.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

为什么蛋黄酱要在上桌前做?
书中没有解释,大概是现做最新鲜。
鸡蛋怎么放?
切面朝下放在番茄片上。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!