Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 493
(gelée d'oranges).
3/4 l. hjemmelaget vin, rabarber-, stikkelsbær-, rips- eller eplevin
1/4 l. vand
citronsyre (som en ert)
8 plater gelatin
1 kg. appelsiner
sukker
1 eggeskal
1 eggehvite.
Vin, vand, sukker — efter smak (avhænger av appelsinernes godhet) —, citronsyren, eggehviten, det knuste eggeskal og den opklippede gelatin vispes koldt sammen i emaljert gryte, gives et opkok, tages av ilden og staar tildækket i 20 minutter; maa ikke røres i. Siles gjennem sileklædet. I en glasskaal lægges appelsinstykker, som er befriet for kjerner; noget av geleen heldes over. Naar den er stivnet, lægges paany appelsinskiver over, igjen gele; dette gjentages, til skaalen er fuld. Pyntes med appelsinstykker og syltet appelsinskal.
