跳到内容

橙子巴伐露

冷制橙子巴伐露:用橙汁和柠檬汁、糖、打发奶油和吉利丁做成,在撒了糖的模具中定型,以橙瓣装饰,配橙子酱汁上桌。出自厄尔肯《大厨房食谱》1914 年版第 452 页。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 452 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

橙子巴伐露属于厄尔肯书中最具节庆感的冷制甜点之一,盛在装饰好的模具中并配橙子酱汁上桌。关于如何脱模的那段话,原书是作为通用提示写在页边的。

做法

  1. 1

    泡软吉利丁

    把吉利丁片冲洗一下,剪成小块,用温水化开。

  2. 2

    混合果汁和糖

    把挤好过滤的柠檬汁和橙汁与糖混合,充分搅拌至糖完全溶解。

  3. 3

    拌入奶油和吉利丁

    把奶油打发,连同化开的吉利丁一起翻拌进去。

  4. 4

    准备模具

    取一只最好是光面的模具,用冷水冲过并撒上糖。把 1—2 个橙子的皮和白络彻底剥净,分成瓣,用来装饰模具的底部和四壁。

  5. 5

    填模具

    把奶油糊小心倒进模具,一直倒到边缘,这样脱模时甜点才不会开裂。冷藏至凝固。

  6. 6

    脱模上桌

    用软刀沿边缘小心划开,把甜点倒扣在盘子正中。不要摇晃模具;若脱不下来,可把一块在开水里拧过的布盖在模具底部。配橙子酱汁上桌。

与原版的差异

计量已换算为现代单位(毫升/克),吉利丁仍按片计。做法拆分为编号步骤,步骤中的语言做了现代化处理。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1949 (已校对, 第 514 页)约 82% 的文本发生改动已删除已添加
Appelsinbavaroise. 10 stk gelatinplater. 0,5 dl plater gelatin 1/2 del. vann (lunkent). 1 stk 1/2 sitron (saften). 50 g sukker. gr. sukker 4 dl del. fløte (til pisking). 2 dl appelsinsaft (nypresset og silt). 2 stk appelsiner (til pynt i formen). sukker (til å strø formen). Skyll gelatinplatene, klipp dem del. appelsinsaft. Den skylte gelatin klippes i småstykker og løs dem opp opløses i det lunkne vannet.. Bland vann, røres i den pressede, utpressede, silte sitron- appelsin og appelsinsaften med sitronsaft og tilsettes sukkeret og rør den stivvispede fløte. Has i vætet form, der er strødd med sukker. Den overskylte, oppklippede gelatin opløses i vannet. Den utpressede, silte sitron- og appelsinsaft blandes med sukkeret, røres godt til sukkeret er oppløst.. Pisk fløten stiv og vend smeltet; tilsettes den inn sammen med stivvispede fløte og den oppløste gelatinen.. Skyll en opløste gelatin. En helst glatt form skylles med kaldt vann og strø den koldt vann, strøes med sukker. Skrell 1–2 1 å 2 appelsiner helt fri befries for skall og alt hvitt, del dem i båter hvitt; stykkene tas fra hverandre, og pynt med disse pyntes bunnen og om kantene av formen formen. Kremen helles med dem.. Hell kremen forsiktig i formen, helt opp til kanten, slik at desserten ikke revner forsiktighet i. Hvelves, når den vendes ut. Sett kaldt til den er stiv.. Løsne forsiktig i kanten med en myk kniv og hvelv desserten midt på fatet. Ikke rist formen; slipper den ikke, legg et klede vridd opp i kokende vann over bunnen av formen. stiv. Serveres med appelsinsaus.

现代版 的注释

Mål er omregnet til moderne enheter (desiliter/gram), gelatinplater beholdt som plater. Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn og språket i trinnene er modernisert.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

橙子巴伐露需要多久才能凝固?
前后大约要 5 小时(300 分钟),包括在模具中冷藏到完全凝固再倒扣脱模的时间。
这份奶油糊由什么组成?
10 片吉利丁用 50 毫升水化开、1 个柠檬的汁和 200 毫升橙汁、50 克糖,以及 400 毫升打发的奶油。
怎么防止慕斯在脱模时开裂?
按食谱的说法,模具不要装到齐口满。最好用光面模具,用冷水冲过并撒上糖,再用剥净皮和白络的橙瓣装饰底部和四壁。
配什么一起吃?
配橙子酱汁,正如舍恩贝格·厄尔肯在《大厨房食谱》(1914 年版第 452 页) 中所写。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!