跳到内容

醋渍黄瓜

来源: Henriette Schønberg Erken, I Kjøkkenet og Huset, 1905, s. 65 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    把黄瓜洗净擦干,泡进浓到能浮起一只鸡蛋的盐水中,在里面浸 12 小时。

  2. 2

    把黄瓜捞出充分擦干,装进罐中;浇上煮开后放凉的醋。

  3. 3

    3 天后把醋再煮开一次;把黄瓜换装到合适的罐子里,一层黄瓜一层胡椒、肉豆蔻皮、月桂叶、茴香枝、龙蒿叶、处理干净的小红葱头,以及去籽后剪成细条并在冷水中浸泡 15 分钟的红辣椒。

  4. 4

    把醋放凉后浇上去。8 天后再把醋煮开一次,放凉后浇在黄瓜上,此时封口即可。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1905 (已校对, 第 65 页)Modernisert约 21% 的文本发生改动已删除已添加
Agurker i Eddikke 100 smaa Agurker, Saltlage, Vinedikke, Agurker. Saltlage. Vinedikke. 1 Spiseske hel Peber, Peber. hel Muskatblomme, Muskatblomme. 10 Laurbærblade, Laurbærblade. Spansk Peber, Peber. 10 smaa Charlotteløg, Fennikelkvister, Estragonblade Charlotteløg. Fennikelkvister. Estragonblade. Agurkerne vaskes og tørres, lægges i saa stærk Saltlage, at et Eg flyder og bliver liggende heri i 12 Timer. Timer.. Agurkerne tages op, tørres godt og lægges i Krukke; overheldes kogt, kold Eddikke. Eddikke.. Eddikken koges op efter 3 Dages Forløb; Agurkerne lægges om i passende Krukker, lagvis med Peber, Muskatblomme, Laurbærblade, Fennikelkviste, Estragonblade, de rensede Charlotteløg samt den spanske Peber, der er befriet for Kjernerne og opklippet i smale Strimler, der er udvandet i koldt Vand i 15 Minuter. Minuter.. Eddiken heldes kold over. Efter 8 Dages Forløb gives Eddiken igjen et Opkog, heldes kold over Agurkerne, der nu tilbindes.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!