跳到内容

鳗鱼冻卷

来源: Henriette Schønberg Erken, Liten kokebok, 1943, s. 80 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    按前述方法把鳗鱼去皮,沿背部剖开取出内脏;把鱼洗净擦干,再用盐揉搓。

  2. 2

    随后从头部开始紧紧卷起,用细绳捆好。放进加了香料和醋的热盐水中,小火煮至熟透,然后彻底放凉。

  3. 3

    鱼汤放凉、撇去油脂后,加入 10 片吉利丁、2 个不打发的蛋清和洗净压碎的蛋壳。煮 5 分钟,过滤。

  4. 4

    先把一部分冻汁倒入沾湿的环形模具或平盘中凝固;把鱼卷切成片,摆在凝固的冻上,再浇上更多冻汁。

  5. 5

    完全凝固后把每片分开,每块鱼周围都应带一圈冻;摆在盘中围成一圈,用莳萝或欧芹和辣根丝装饰。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1943 (已校对, 第 80 页)Modernisert约 21% 的文本发生改动已删除已添加
Ål i gelé (rulade) 1.5 1,5 kg ål, ål (1–1½ kg (1 à 2 fisk)). 2 ss salt, 1.5 salt. 1,5 l vann, vann. 4 ss eddik, eddik. 4 stk pepperkorn, dill, pepperkorn. dill. 10 stk plater gelatin, gelatin. 2 stk eggehviter, eggehviter (uvispede). eggeskall (renvaskede, knuste). Ålen flåes som ovenfor forklart, skjæres op i ryggen, og innvollene tas ut; ålen vaskes godt og tørres, samt gnis inn med saltet. saltet.. Rulles derefter tett sammen fra hodet av, bindes om med hyssing. Settes over ilden i det saltede varme vann med krydderier og eddiken; koker over svak varme til den er ferdig, avkjøles ganske. ganske.. Fiskekraften tilsettes, når den er kold og fettet skummet av, 10 plater gelatin og 2 uvispede eggehviter og renvaskede knuste eggeskall. Koker i 5 min., siles. siles.. Litt av geléen helles i vætet randform eller på et flatt fat for å stivne, ruladen skjæres i skiver, som legges på den stivnede gelé, mer gelé helles over. over.. Skivene deles fra hinannen når alt er ganske stivt; litt gelé skal være utenom hvert fiskestykke; legges rundt på fat og pyntes med dill eller persille og revet pepperrot.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!