Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

肉和肥膘的干腌法:用拌了硝石的盐(每千克盐配 10 克硝石)抹遍,一层层紧紧码进撒了盐的木桶,层间撒盐,并常把渗出的卤汁浇回肉上。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 637 (falt i det fri)
干腌是秋季屠宰之后保存肉和肥膘最古老、也最简单的法子。硝石(硝酸钠)用来让肉发红,也防止腐坏。
拌盐
把盐和硝石拌好,1 千克盐配 10 克硝石。
抹肉
用这份盐料把肉和肥膘好好抹遍。
码进容器
在木盆或木槽底上铺一层盐。最大的块放在最底下、外面那一侧朝下,肉要码得越紧越好。
撒盐
层与层之间撒足盐,最上面再厚厚盖一层盐。
浇卤
把渗出来的卤汁常常浇回肉上。
1 千克盐配 10 克硝石的比例照原样保留;分量按每千克盐给出。做法分成了编号步骤,语言作了现代化。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

现代版 的注释
Forholdet 10 g salpeter til 1 kg salt er beholdt; mengdene er angitt per kilo salt. Framgangsmåten er delt i nummererte trinn og språket modernisert.
成为第一个分享自己版本的人。
We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!