Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 637
Syltelake.
16 l. vand
4 kg. salt
500 gr. farin
50 gr. salpeter.
Laken kokes, skummes og heldes kold over syltene.
给卷肉冻和猪头肉冻用的盐卤:约 16 升水、4 千克盐、500 克粗砂糖和 50 克硝石一起煮开撇沫,放凉后再把肉冻下进去。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 637 (falt i det fri)
屠宰之后给肉冻(卷肉冻和猪头肉冻)用的盐卤。原书这一栏在 OCR 中部分损毁;分量是照同一页上 Erken 其他几种卤水推定复原的。
煮卤
把水、盐、粗砂糖和硝石一起煮几分钟,好好撇净浮沫。
放凉
让卤彻底放凉。
下肉冻
把压好的肉冻放进凉卤里,要没过为准,存放在阴凉处。
OCR 把「盐」重复误读的地方,水和盐的分量作了推定复原。做法依照那一页上通用的调卤说明。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!