Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 384
1 kg. syre
30 gr. smør
2 spiseskefulde sky eller fløte
mel
salt
pepper.
Syren renses, befries for stilker og vaskes godt, idet man ofte bytter vand. Lægges i gryte med kokende vand, saa meget, at bunden netop er dækket, saltes; smaakoker omkring 20 minutter, idet man snur syren i gryten og presser den litt med skeen. Vandet presses fra, syren gnides gjennem haarsigt, pureen haves tilbake i gryten, tilsættes smør, fløte eller sky, krydres og røres over varmen 8—10 minutter, drysses med litt mel av og til, indtil pureen faar en passe jevnhet. Syre behandles ellers som spinat.
