Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 77
Saltning av mindre fisk som sild, makrel. Fisken renses, men vaskes ikke. En lake lages av salt og vand saa sterk, at et egg flyter. Fisken lægges i og blir liggende i laken i 18 timer; tages op, og vandet rinder av. Fisken lægges i et trug og dækkes godt med salt. Tæt godt omkring med saltet, saa luften holdes ute. Fisken sættes paa et koldt, tørt sted. Om nødvendig vandes fisken ut, før den brukes.
