Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯的 rissoles de volaille:炸酥角面团或千层酥皮做成半月形,里面填切碎的熟鸡胸、火腿、蘑菇和松露拌稠白酱汁,裹蛋液和面包干碎下猪油炸熟,配炸欧芹上桌。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 18 (falt i det fri)
炸酥角是用千层酥皮或油酥面做的半月形小酥盒,下猪油炸熟,盛在铺了叠好餐巾的盘子上,配几小簇炸欧芹——当早饭、晚饭菜,或者正餐里汤之后的一道。一般不配酱汁,只配炸欧芹。欧芹必须是干的,猪油也别太烫,否则欧芹就不够绿。馅一定要凉透发硬。
调馅
把鸡肉切成很小的丁,和切碎的火腿、蘑菇、松露拌在一起。
拌酱汁
全部拌进稠白酱汁里。馅用之前必须完全凉透、发硬。
擀面
把炸酥角面团或千层酥皮擀薄,用圆模子或杯子扣出圆片。
填馅封口
每张圆片当中放一点馅,边上刷水或蛋液,把面对折成半月形。边缘好好捏紧。
裹衣
把酥角裹上打散的蛋液和面包糠。放冷处待炸。
下猪油炸
临上桌前下滚烫的猪油炸成金黄色,一出锅就摊在一块软布上。
上桌
盛在铺了叠好餐巾的盘子上,用一小簇一小簇炸欧芹装点。欧芹必须是干的,猪油也别太烫。
材料分量换算成现代计量 (分升、克)。「Sop」按蘑菇 (口蘑) 理解,「kavring」按干面包糠理解。猪油可以用无味的炸油代替。做法分成了编号的步骤,拼写照现代规范。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Ingrediensmengder er omregnet til moderne mål (dl, gram). «Sop» er tolket som sopp (champignon), «kavring» som tørt brødrasp/griljermel. Smult kan erstattes med nøytral frityrolje. Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn med moderne rettskriving.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!