跳到内容

炸酥角 (rissoles de volaille)

厄尔肯的 rissoles de volaille:炸酥角面团或千层酥皮做成半月形,里面填切碎的熟鸡胸、火腿、蘑菇和松露拌稠白酱汁,裹蛋液和面包干碎下猪油炸熟,配炸欧芹上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 18 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

炸酥角是用千层酥皮或油酥面做的半月形小酥盒,下猪油炸熟,盛在铺了叠好餐巾的盘子上,配几小簇炸欧芹——当早饭、晚饭菜,或者正餐里汤之后的一道。一般不配酱汁,只配炸欧芹。欧芹必须是干的,猪油也别太烫,否则欧芹就不够绿。馅一定要凉透发硬。

做法

  1. 1

    调馅

    把鸡肉切成很小的丁,和切碎的火腿、蘑菇、松露拌在一起。

  2. 2

    拌酱汁

    全部拌进稠白酱汁里。馅用之前必须完全凉透、发硬。

  3. 3

    擀面

    把炸酥角面团或千层酥皮擀薄,用圆模子或杯子扣出圆片。

  4. 4

    填馅封口

    每张圆片当中放一点馅,边上刷水或蛋液,把面对折成半月形。边缘好好捏紧。

  5. 5

    裹衣

    把酥角裹上打散的蛋液和面包糠。放冷处待炸。

  6. 6

    下猪油炸

    临上桌前下滚烫的猪油炸成金黄色,一出锅就摊在一块软布上。

  7. 7

    上桌

    盛在铺了叠好餐巾的盘子上,用一小簇一小簇炸欧芹装点。欧芹必须是干的,猪油也别太烫。

与原版的差异

材料分量换算成现代计量 (分升、克)。「Sop」按蘑菇 (口蘑) 理解,「kavring」按干面包糠理解。猪油可以用无味的炸油代替。做法分成了编号的步骤,拼写照现代规范。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 18 页) → 现代版约 85% 的文本发生改动已删除已添加
Rissoldeig 1 porsjon rissoldeig eller butterdeig (se egen oppskrift). 180 gr. g kokt hønsebryst hønsebryst. 60 gr. g mager, kokt skinke skinke. 6 sop 1 trøffel stk sopp (champignon). 1 1/4 del. stk trøffel. 1,25 dl tykk hvit saus. Hønsekjøttet skjæres 1 stk egg (til pensling og vending). 1 dl griljermel (kavring). 1 l smult eller nøytral olje (til fritering). 1 bunt persille (til steking, som garnityr). Skjær hønsekjøttet i ganske smaat op små terninger og blandes bland det med den finhakkede finhakket skinke, sop sopp og trøfler. Alt røres trøffel.. Rør alt inn i den tykke, hvite saus. Rissoldeigen sausen. Fyllet må være helt kaldt og stivt før det brukes.. Kjevle rissoldeigen eller butterdeig kjevles tyndt ut, utstikkes butterdeigen tynt ut og stikk ut runde leiver med et rundt jern utstikkerjern eller glas, et glass.. Legg litt av røren lægges paa fyllet på midten av den utstukne deig; hver leiv, pensle kanten omkring pensles med vand vann eller egg, egg og brett deigen brettes over. Rissolen vendes over til en halvmåne. Trykk kantene godt sammen.. Vend rissolene i sammenvispet egg og kavring og kokes griljermel. Sett dem kaldt til de skal stekes.. Kok rissolene gyllenbrune i smult. Serveres hett smult like før serveringen, og legg dem opp på et mykt klede straks de tas opp av gryten.. Anrett på et fat med sammenfoldet serviett og pynt med små buketter stekt persille. Persillen må være tørr og smultet ikke for hett.

现代版 的注释

Ingrediensmengder er omregnet til moderne mål (dl, gram). «Sop» er tolket som sopp (champignon), «kavring» som tørt brødrasp/griljermel. Smult kan erstattes med nøytral frityrolje. Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn med moderne rettskriving.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

炸酥角的馅是什么?
180 克切碎的熟鸡胸肉、60 克瘦的熟火腿、6 个蘑菇和 1 个松露——全都切细,拌进 1 又 1/4 分升稠白酱汁里。
用什么面,酥角怎么成形?
炸酥角面团或千层酥皮擀薄,用圆模子或杯子扣出圆片。当中放一点馅,边上刷水或蛋液,再把面对折过来。
酥角怎么炸,配什么上桌?
裹上蛋液和面包干碎,下猪油炸熟。配炸欧芹上桌。
这个方子出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大食谱书》(1914) 第 18 页,冷热小菜——千层酥与酥盒一节。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!