Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯 1914 年的大黄蛋白霜派:千层酥皮贴在圆模子外壁上烤成一只酥脆的壳,填进糖渍大黄 (1 千克大黄、150 克糖、柠檬汁、2 个蛋黄),送炉里烤到凝住,再盖上 70 克蛋清和 70 克糖粉打的蛋白霜,烤成浅黄色。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 484 (falt i det fri)
《大食谱书》(1914) 里一道体面的大黄甜点。把千层酥皮贴在蛋糕模子外壁上、当作壳来烤,是当年精致点心的典型手法——这样就得到一只装糖渍水果和蛋白霜的酥脆篮子。
做酥皮壳
把千层酥皮贴在一只圆而光滑的蛋糕模子外壁上。模子倒扣在烤盘上,把酥皮好好扎眼,让它发得匀。
烤壳
在火旺的炉子里 (约 220 ℃) 烤约 15 分钟。取出来,小心地把模子脱下来,就得到一只酥脆的千层酥壳。
煮大黄
大黄收拾干净,切成小段,加糖煮到茎完全软透。
用柠檬和蛋调味
把糖渍大黄略放凉,拌入柠檬汁和两个好好打散的蛋黄。
填馅烤制
把大黄料放进酥皮壳里,送进热炉 (约 180 ℃),烤到鸡蛋把糖渍大黄略微凝住。
打蛋白霜
蛋清加盐打发——先慢后快——打到非常硬挺。加 2 汤匙糖粉,打到完全融进去,这样重复三回。然后把其余的糖粉和香草一次全加进去。
上色
把蛋白霜盖在派上,再送回炉子里,烤到蛋白霜呈浅黄色。
大黄的分量按 1 千克读出 (OCR 文本里缺了数字)。「2 匙糖」按汤匙理解。炉温是后加的参考值,单位照现代写法 (flormelis = 糖粉)。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Modernisert 的注释
Mengden rabarber er lest som 1 kg (tallet mangler i OCR-teksten). «2 skeer sukker» er tolket som spiseskjeer. Ovnstemperaturer er lagt til som veiledning, og enheter er modernisert (flormelis = melis/sukker).
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!