跳到内容

杏仁膏鸡蛋

杏仁膏鸡蛋:染成橙黄色的杏仁膏球做「蛋黄」,外面包一层不上色的杏仁膏,在手里搓匀捏成蛋形,再切开或斜切成片。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 629 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

里面藏着「蛋黄」的杏仁膏鸡蛋——切开时切面很出彩的一种糖果。

做法

  1. 1

    给蛋黄上色

    把杏仁膏揉进一点黄色和红色,揉到像蛋黄的颜色。

  2. 2

    搓球

    把膏搓成蛋黄大小的球。

  3. 3

    包蛋白

    每个球外面包一层不上色的杏仁膏,在手里搓到接缝全都看不出来。

  4. 4

    捏蛋形

    把它捏成一头略圆、一头略尖的形状。

  5. 5

    切开

    用快刀把蛋切开,或者斜切成片。

与原版的差异

分量是推算的;计量和写法都做了现代化处理。OCR 把标题放到了页面靠下的位置;这里已把正文和正确的标题接在一起。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1914 (已校对, 第 629 页)约 73% 的文本发生改动已删除已添加
150 g marsipanmasse (til plommen). 250 g marsipanmasse (ufarget, til hviten). gul konditorfarge. rød konditorfarge (noen dråper). Elt marsipanen Marzipanen eltes med litt gul og rød farge farve, til den får eggeplommefarge.. Trill massen faar eggeblommefarve. Trilles til kuler på størrelse med en eggeplomme.. Kle hver kule i størrelse av eggeblomme; den omgives med et lag ufarget marsipan ufarvet marzipan, og trill egget trilles i hånden haanden, til alle sammenføyninger sammenføiningerne er utslettet.. Form det utslettet. Formes derefter litt rundt rund i den ene enden ende og spisst spids i den andre.. Skjær eggene anden. Skjæres over med skarp kniv, kniv eller skjær dem på skrå skjæres paa skraa i skiver.

现代版 的注释

Mengder anslått; moderne mål og skrivemåte. OCR-en hadde plassert tittelen lenger ned på siden; teksten er ført sammen med riktig tittel.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

怎样把杏仁膏调成「蛋黄色」?
往杏仁膏里揉一点黄色和一点红色,揉到像蛋黄那样的颜色。这份上了色的杏仁膏就是蛋里的「蛋黄」。
这个蛋怎样做起来?
把上了色的杏仁膏搓成蛋黄大小的球。外面包一层不上色的杏仁膏,在手里搓到接缝全都看不出来。再捏成一头略圆、一头略尖的形状。
杏仁膏鸡蛋怎样上桌或切开?
用快刀切开,或者斜切成片,好让黄色的「蛋黄」在切面上露出来。
这个食谱出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914),第 629 页,讲糖果和杏仁膏的一节。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!