Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯《大厨房食谱》1914 年的通心粉盏:抹了油的模子里贴上煮好的通心粉段,刷一层蛋清,填进肉糜,中间夹一层豌豆、禽肉、火腿或芹菜,盖上抹了油的纸隔水烤 15 到 20 分钟。倒扣出来,配味浓的褐酱汁、番茄酱汁或蘑菇酱汁上桌。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 434 (falt i det fri)
「盏」在市民人家的宴席上是一道讲究的小菜:模子内壁贴出花样(这里是通心粉段),里面填肉糜,中心再夹一「芯」蔬菜、禽肉或火腿。这道菜正好说明,在厄尔肯那个年代,通心粉既拿来装点,也当作正经食材来用。
煮通心粉
把通心粉在烧开的盐水里煮软,但要留神别煮烂了。
沥干切段
把通心粉摊在布上把水沥净,再切成略窄于 1 厘米的小段。
贴模
把一只光面模子(最好是圆的)或几只小盏模抹得很匀。用叉子把通心粉段沿整个模壁贴上去,最外面极小心地刷一点蛋清。
填肉糜
把肉糜小心地装进模子。用茶匙在肉糜中间压出一个坑,填上豌豆、切碎的禽肉、切细的火腿、煮熟的芹菜,或者手边有什么就用什么。上面再盖一层肉糜。模子不要装得太满。
隔水烤
把模子放进烤箱隔水加热,上面盖一张抹了冷黄油的白纸,煮 15 到 20 分钟。
倒扣上桌
把模子从炉里取出来,静置 1 到 2 分钟,再小心地倒扣出来。配味浓的褐酱汁、番茄酱汁或蘑菇酱汁上桌,可以单独作一道菜,也可以配咸牛舌。
煮水和盐的分量写成了具体数字(约 1 升水、10 克盐),蛋清和豌豆的分量因原书未写而是推算的。「Kjøtfarce」按现代说法写作肉糜(小牛肉或牛肉)。其余做法未作改动,只是拆成了步骤。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!