Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯 1914 年的肝肠:肝、猪肉和小牛肉加盐反复绞细,用胡椒和土豆淀粉调味,再揉进肥肉丁,紧紧灌进肠衣,小火煮 30 至 45 分钟,放冷水里凉透。另有加鸡蛋、鳀鱼、姜和肉豆蔻的做法。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 650 (falt i det fri)
肝肠是自家宰杀时用掉肝的最要紧的法子之一。厄尔肯强调肉糜要绞很多遍才够细,肥肉丁要最后才揉进去,好让肠里有嚼头。
绞肉糜
把肝、猪肉、小牛肉和洋葱连同盐一起用细孔绞几遍(原书说八遍),绞到肉糜完全细腻。
调味
把胡椒和土豆淀粉充分揉进肉糜里。想做另一种口味,就加姜、肉豆蔻、一个鸡蛋和三条鳀鱼柳,并用肥猪肉代替猪肉——在最后几遍里一起绞进去。
肥肉丁
最后把肥肉丁揉进去。
灌肠与煮制
把肉糜紧紧灌进直肠肠衣里,两头扎好。让肠在水里小火煮 30 到 45 分钟,不要大滚。
放凉
把肠放在冷水里凉透。
OCR 中含糊的分量按 1/2 千克肝、每种肉各 1/4 千克理解。「Potetesmel」即土豆淀粉,「flesk」指鲜的或腌的猪五花。计量做了现代化处理,原书绞八遍改用绞肉机来说明(用现代绞肉机细孔绞 4 到 5 遍就够了)。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Løk
Egg
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!