跳到内容

火鸡白烩

火鸡在盐水里煮软,切开后浇上用煮汤调成、加了柠檬汁和冷黄油的白色油面酱汁,四周用芦笋和青豌豆点缀。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 278 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 火鸡一章,一道带法国路数的经典白烩。这道菜本是用来收拾老火鸡的:慢慢地煮,肉才软烂,煮出的浓汤又正好成了那道白酱汁的底子。

做法

  1. 1

    收拾与泡水

    把火鸡好好收拾干净,在水里泡两三个小时。擦干,用柠檬把整只抹一遍。

  2. 2

    烧开

    把火鸡连同心和胗一起放进滚开的盐水里。重新开锅时好好撇沫。

  3. 3

    焖软

    盖着盖子小火焖 2—3 小时,焖到软烂。

  4. 4

    切开

    把火鸡捞出来,用冷水冲一遍,切成大小合适的块。把肉块高高地码在略深的盘子上,加两汤匙汤汁,盖好坐在蒸汽上保温。

  5. 5

    调酱汁

    60 克黄油在小锅里化开,搅进面粉,再一点一点兑入滚开、滤好的汤,边兑边不停搅动。烧开一次,把锅坐到小火上,让酱汁小火煮半小时。撇沫加盐。

  6. 6

    收口装盘

    在酱汁里搅进 1 茶匙柠檬汁和 25 克冷黄油。浇在火鸡上,盘子四周把芦笋和青豌豆一小堆一小堆地交替摆开。

与原版的差异

「一罐芦笋」以克数给出,装盘里提到的青豌豆也列进了材料表并给了分量。步骤用现代语言写出;最后加黄油的分量照旧。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 278 页) → 现代版约 79% 的文本发生改动已删除已添加
1 stk kalkun citron (med hjerte og krås). 1 stk sitron (til å gni fuglen med, samt 1 ts saft til sausen). 60 gr. g smør (til sausen). 25 g smør (kaldt, til å røre inn ved anretningen). 60 gr. hvetemel g hvetemel. 1 l. kjøtkraft salt l kjøttkraft (kokekraften fra kalkunen). 1 boks ts salt (etter smak). 400 g asparges (hermetisk eller kokt). 300 g grønne erter Efterat (kokte). Rens kalkunen er rengjort godt og utvandet la den ligge i vann et par timer, gnides timer. Tørk den og gni den over med citron og sættes tillikemed sitron.. Legg kalkunen sammen med hjerte og kraas over ilden krås i kokende kokende, saltet vand. Naar vann. Skum godt når det er kokt op igjen, skummes godt. Smaatrækker koker opp igjen.. La kalkunen småtrekke under lok lokk i ca. 2—3 timer. Kalkunen tages op, naar 2–3 timer til den er mør, heldes mør.. Ta opp kalkunen, skyll den over med koldt vand, skjæres kaldt vann og skjær den i passende stykker, lægges høit stykker. Legg stykkene høyt i et litt dypt fat med et par skeer spiseskjeer av kraften. Fatet tildækkes kraften, dekk til og holdes hold varmt over damp. Smørret smeltes damp.. Smelt 60 g smør i en kasserolle, blandes med mel, spædes rør inn melet og spe litt efter etter litt med den kokende kraft kokende, silte kraften under stadig omrøren. Sausen gives et opkok, sættes bort omrøring. Kok opp, sett kjelen over svak varme og smaakoker ½ time, skummes, saltes. Ved anretningen tilsættes la sausen småkoke i en halv time. Skum og salt.. Rør inn 1 teske citronsaft ts sitronsaft og 25 gr. koldt smør. Omkring paa fatet lægges smaa g kaldt smør i sausen. Hell den over kalkunen og legg små bunker asparges vekselvis med grønne erter. erter rundt på fatet.

现代版 的注释

«Boks asparges» er oppgitt i gram, og grønne erter (nevnt i anretningen) er tatt inn i ingredienslisten med mengde. Trinnene er skrevet i moderne språk; smørmengden til avslutning er beholdt.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

火鸡要煮多久?
下进滚开的盐水、好好撇沫以后,要盖着盖子小火焖约 2—3 小时,焖到肉软烂。连准备在内,前后约 220 分钟。
火鸡为什么要用柠檬抹?
柠檬抹在收拾干净、泡过水的火鸡上,能让肉味清爽、颜色更白净,煮出来味道也更好。
酱汁怎么做?
60 克黄油在小锅里化开,和 60 克小麦粉拌在一起。一边不停搅动,一边一点一点兑入约 1 升滚开的肉汤,烧开一次,再用小火慢慢煮。
白烩里除了肉还配什么?
这条食谱用一罐芦笋和青豌豆。火鸡切成大小合适的块,高高地码在略深的盘子上,加几匙汤汁,趁做酱汁时坐在蒸汽上保温。

Equipment for this dish

Advertisement

We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!