跳到内容

龙虾冻模

厄尔肯的冷食龙虾冻模 (1914):模具坐在冰上挂一层鱼肉冻,用松露片装点,再填进 250 克煮熟龙虾肉和 80 克鱼白酱舂碎过筛、拌了 2 汤匙鱼肉冻和 2 汤匙打发奶油的馅,用盐和卡宴辣椒粉调味。冷藏凝住后扣出来,配蔬菜泥上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 149 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

出自《大厨房食谱》(1914) 鱼类一章的一道冷菜。挂了肉冻、缀着松露的模子,是世纪之交讲排场的厨房里的典型做派;这道菜凉着上,可以当前菜,也可以摆上冷餐桌。

做法

  1. 1

    给模具挂冻衣

    往一只大模具或几只小模具里倒几汤匙化开的鱼肉冻。把模具坐进冰水里转着圈,让冻挂成薄薄一层匀净的衣。

  2. 2

    用松露装点

    把松露片在化开的冻里蘸一下,贴在模壁上。等它凝住。

  3. 3

    做馅

    把煮熟的龙虾肉和鱼白酱一起舂碎,再从细筛里擦过去。

  4. 4

    加冻和奶油

    拌进 2 汤匙鱼肉冻和 2 汤匙打发的奶油。用盐和卡宴辣椒粉调味。

  5. 5

    填模凝固

    把馅填进模具,坐在冰上冷到完全凝硬,最好放上几个钟头。

  6. 6

    上桌

    把模具扣在盘子上,配各样蔬菜打的泥上桌。

与原版的差异

计量已现代化 (汤匙、克),「haarsigt」换成细筛,「balje med smaahuggen is」换成冰水浴。做法已分成编号步骤。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1949 (已校对, 第 177 页) → 现代版约 93% 的文本发生改动已删除已添加
250 g kokt hummerkjøtt. 80 g fiskevelouté (tykk hvit fiskesaus). 2 ss fiskegelé trøfler. En større form eller flere små beklædes med fiskegelé, idet man heller nogen (flytende, til farsen). 2 ss stivvispet fløte. fiskegelé (til å fore formen). trøffel (i skiver, til pynt). salt (etter smak). cayennepepper (etter smak). puré av forskjellige grønnsaker (til servering). Hell noen få spiseskefulle spiseskjeer flytende fiskegelé i hver form. Disse settes én større eller flere små former. Sett formene i en balje, hvori man har småhuggen is; formen dreies rundt, isvann og drei dem rundt til den får geléen legger seg som et jevnt, tynt belegg. Sidene pyntes med trøffelskiver, som først dyppes belegg.. Dypp trøffelskiver i flytende gelé. Når disse har festnet sig, fylles gelé og fest dem langs sidene av formen. La dem stivne.. Støt det kokte hummerkjøttet med fiskeveloutéen og gni blandingen gjennom en finmasket sil.. Rør inn 2 spiseskjeer fiskegelé og 2 spiseskjeer stivvispet fløte. Smak til med salt og cayennepepper.. Fyll farsen i formen og sett den kaldt på is til den er helt stiv, gjerne noen timer.. Hvelv formen på et fat og server med hummerfarse. puré av forskjellige grønnsaker.

现代版 的注释

Mål er modernisert (spiseskjeer, gram), «haarsigt» erstattet med finmasket sil og «balje med smaahuggen is» med isvannsbad. Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

龙虾馅是什么做的?
250 克煮熟的龙虾肉和 80 克鱼白酱一起舂碎,从马鬃筛里压过,再拌进 2 汤匙鱼肉冻和 2 汤匙打发的奶油。用盐和卡宴辣椒粉调味。
怎么在模具里挂出匀净的一层冻?
往模具里倒几汤匙化开的鱼肉冻,把模具坐进一盆碎冰里转着圈,让那层衣挂得又薄又匀。
这道菜为什么要花约 5 小时?
工夫都花在煮龙虾、做鱼白酱和鱼肉冻上,尤其是肉冻和馅都得在冰上凝住才能装盘。
模具怎么装点?
模壁上贴松露片,片子先在化开的冻里蘸一下,好粘在那层衣上,然后再往里填龙虾馅。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!