跳到内容

荷兰式沙拉

来源: Henriette Schønberg Erken, Levningers anvendelse, 1905, s. 28 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    煮熟切成小段的通心粉、收拾干净切成细丝的结球生菜、顺长切成 8 瓣的鸡蛋,以及切成细长条的腌黄瓜,连同收拾干净、剔了骨、切得极细的马提斯腌鲱鱼和珍珠豆一起好好拌匀。

  2. 2

    做酱汁:把醋、油、胡椒和盐好好调在一起。

  3. 3

    把酱汁浇在沙拉上,用两把叉子好好拌匀,盛在盘子里,再用水芹点缀。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1905 (已校对, 第 28 页)Modernisert约 31% 的文本发生改动已删除已添加
Hollandsk salat 125 gr maccaroni, maccaroni (tynde). 2 salathoveder, salathoveder. 500 gr perlebønner, perlebønner (hermetiske). 3 eg, eg. 1 lageagurk, lageagurk. 1 matjes-sild, karse, matjes-sild. karse. 1 spiseske estragoneddike, estragoneddike (til sausen). 5 spiseskeer olje, 0.25 olje (til sausen). 0,25 theske peber, peber (til sausen). salt (til sausen). Den kogte, i smaastykker skaarne maccaroni, de rensede, i fine strimler skaarne salathoveder, de i 8 dele paalangs opdelte eg, samt den i fine, langagtige stykker skaarne lageagurk blandes godt sammen med den rensede, for ben befriede og fint opskaarne matjes-sild og perlebønnerne. perlebønnerne.. Til saucen blandes eddiken, oljen, peber og salt godt sammen. sammen.. Saucen paaheldes salaten, og det hele blandes vel med 2 gafler, lægges op paa et fad og pyntes med karse.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!