跳到内容

螯虾烩狗鱼

狗鱼在盐水里泡 4–5 小时,再用鱼高汤焖软约 30 分钟。螯虾壳和虾卵连同 250 克黄油捣细过筛成螯虾黄油,用面粉勾芡、以高汤兑开,加鳀鱼黄油和柠檬调味,煮 15 分钟后滤净。虾肉和煮熟的鱼肝拌进去,酱汁浇在鱼上。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 112 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

在讲究些的宴客厨房里,螯虾和狗鱼是天生的一对。用捣碎的虾壳和虾卵做螯虾黄油,是把一只螯虾用到底的经典办法。

做法

  1. 1

    泡盐水

    把狗鱼收拾干净、洗好、剥皮擦干,再泡在盐水里 4–5 小时。

  2. 2

    焖鱼

    把鱼放进煮鱼锅里的滚烫鱼高汤中,盖着盖子用小火焖软,约 30 分钟。

  3. 3

    做螯虾黄油

    把煮熟的螯虾整整齐齐剥好。虾壳和虾卵连同黄油一起捣细,再透过细筛擦压过去。

  4. 4

    做酱汁

    把螯虾黄油放进锅里,拌入面粉,用高汤兑开。加鳀鱼黄油 (或鳀鱼腌汁) 和柠檬汁。让酱汁煮 15 分钟,再滤净。

  5. 5

    填馅

    把切成小方块的熟鱼肝和虾肉拌进酱汁里。也可以再加口蘑或煮熟的芦笋。

  6. 6

    上桌

    把滚烫的鱼盛在鱼盘上,再把酱汁浇上去。

与原版的差异

鳀鱼黄油照厄尔肯自己的说法,另给出鳀鱼酱/鳀鱼腌汁作替代。计量已换算为分升和克。鱼肝可加可不加。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 112 页)1949 (已校对, 第 136 页)约 37% 的文本发生改动已删除已添加
2 1/2 kg. gjedde 1 i liter fiskebuljong 30 krebs 250 kreps 25 gr. smør 30 gr. hvetemel 1 del. kjøtkraft citron 1/2 1. kjøttkraft 1/2 sitron 1 dessertske sardelsmør fiskelever dessertskje sardellsmør. Gjedden renses, vaskes, flaaes, flåes, tørres og lægges legges i saltet vand vann 4 til 5 timer. Fisken lægges legges derefter i fiskegryten med den kokende fiskebuljong og dampes mør, ca. 1/2 time under lok lokk og over svak varme. De kokte krebs kreps renses pent, skallene og rognen støtes med smørret, smøret, presses gjennem igjennem en haarsigt. Krebsesmørret haves hårsikt. Krepsesmøret has i gryte og irøres melet, spædes spes med kraften, tilsættes sardelsmørret tilsettes sardellsmøret (den som ikke har det, kan ta 1 teske i teskje ansjoslake) og saften av citronen, sitronen; sausen koker 1/4 time, siles, og den kokte fiskelever, som er skaaret skåret i smaa små firkanter, samt krebsekjøttet vendes krepsekjøttet, varmes i sausen. Vil man spendere champignons eller kokte asparges, skader det ikke sausen. Sausen heldes helles over den kokende varme, kokte fisk, som er lagt op paa fiskefat.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

狗鱼为什么要在盐水里泡 4–5 小时?
收拾、剥皮、擦干之后,鱼要在盐水里泡 4–5 小时。所以总时长才这么久 (约 6.5 小时)——真正焖的时间只有半小时左右。盐水能让鱼肉紧实入味。
狗鱼怎么焖?
把鱼放进煮鱼锅里,倒入 1 升滚开的鱼清汤,盖着盖子用小火焖软,约半小时。
螯虾酱汁怎么做?
30 只煮熟螯虾的壳和卵连同 250 克黄油捣细,透过细筛擦过去。螯虾黄油在锅里加热,拌入 30 克小麦粉,用 100 毫升肉高汤兑开,再加鳀鱼黄油和柠檬汁。酱汁煮一刻钟后滤净,再放进切成小方块的熟鱼肝和虾肉。
没有鳀鱼黄油怎么办?
食谱说没有鳀鱼黄油的话,可以用 1 茶匙鳀鱼腌汁代替。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!