Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

大狗鱼剥皮后嵌进熟牛舌条和咸猪肉条,浇上 1 升用根菜和牛腰油熬好滤净的肉高汤,盖上黄油和纸放进烤箱烤约 2 小时。汤汁用西米粉勾芡。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 113 (falt i det fri)
「à la Chambord」是法国的一道经典菜:大鱼嵌上肥条,在高汤里烤熟。厄尔肯在这里给了一个简化的挪威家常版本,嵌的是牛舌条和咸猪肉条,高汤则用根菜和牛腰油熬成。
熬高汤
把肉高汤连同胡萝卜、韭葱、芹菜片、胡椒粒、洋葱和牛腰油熬 1 小时。把高汤滤净。
嵌肉条
把鱼剥去皮,交错着嵌进熟牛舌条和咸猪肉条。撒上盐。
烤制准备
把鱼放进烤盘,浇上滤好的高汤。在鱼上放黄油小块,再盖一张抹了油的纸。
入炉
放进约 175 °C 的烤箱烤 2 小时左右。要常常把汤汁淋到鱼上。
酱汁
把烤盘里的汤汁用一点冷水调开的西米粉勾芡。调好味,连酱汁一起配鱼上桌。
分量按现代计量给出。原文「2 time」按文意理解为 2 小时。西米粉照旧,并给出马铃薯淀粉作替代。烤箱温度为后加。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Gulrot
Løk
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!