Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 474
12 epler
4 del. vand
2 del. sukker
1 del. sherry
syltede plommer.
De store epler befries for kjernehus, skrælles og kløves i to, kokes møre i vandet, sukkeret og sherry. Lægges opi glasfat; paa hvert halve eple lægges en syltet plomme; saften fra eplerne koker ind og heldes over. Serveres med makroner og stivvispet fløte.