跳到内容

水果派

厄尔肯的水果派 (1914):1 千克苹果、0.5 千克梨和 0.5 千克李子撒糖码进耐热烤盘,盖上带花边的千层酥皮盖,再摆五片酥皮叶子,刷蛋液后放进热烤箱烤 30–45 分钟。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 463 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

盖着千层酥皮的水果派,是秋天里最像样的一道甜点,园子里有什么就用什么。厄尔肯把边沿怎么「打花舌」、怎么用酥皮叶子装点都写得清清楚楚——可见这道甜点上桌时要多好看。

做法

  1. 1

    备水果

    苹果削皮,切成 2–4 块,去掉果核。梨也照样处理。李子去核。

  2. 2

    码水果

    把水果拌在一起,高高地码进一只边沿平整外翻的长方形耐热烤盘里。层与层之间按口味撒糖。也可以只用苹果,或者用大黄。

  3. 3

    擀酥皮

    把千层酥皮擀开,别太薄,擀成和烤盘一样的形状。

  4. 4

    贴边

    把烤盘边沿用冷水抹湿。从酥皮上切一条和盘边一样宽的长条,围着盘边贴一圈,轻轻按牢。

  5. 5

    盖皮

    把一整张酥皮盖在盘上,边沿抹一点水,轻轻按合。用蘸了面粉的刀在边上划开或压出记号,再用左手拇指把酥皮往外顶一点、同时用刀背把面往回带,做出一个个花舌。

  6. 6

    叶片装点

    把剩下的酥皮擀薄些,切成两三指宽的条,再切成尖尖的四边形。用蘸了面粉的刀在叶片上划出叶脉,取 5 片略略朝里弯着摆在派的正中。

  7. 7

    刷面

    在酥皮盖和叶片上刷打散的蛋液——边沿不要刷。

  8. 8

    烘烤

    放进约 200–210 °C 的热烤箱烤 30–45 分钟,烤到金黄熟透。

与原版的差异

千层酥皮按现成酥皮计 (约 600 克,相当于用 250 克黄油自制的量)。烤箱温度明确为 200–210 °C,刷面用的鸡蛋单列为配料。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 463 页)1949 (已校对, 第 526 页)约 82% 的文本发生改动已删除已添加
1 ¼ kg. epler 1/2 ½ kg. pærer 1/2 ½ kg. plommer sukker butterdeig av 1/4 ¾ kg. smør Eplerne skrælles, smør. Eplene skrelles, deles i 2—4 dele, deler, kjernehusene tages væk, pærerne tas vekk, pærene behandles paa samme maate, plommerne måte, plommene befries for stenene. Frugten Frukten blandes og lægges legges høit i et ildfast, avlangt fat med en glat, utstaaende glatt, utståande kant. Mellem frugten frukten strøes sukker efter smak. Eplerne Eplene alene kan brukes eller ogsaa rabarber. Deigen kjevles ut ikke for tynd og i form av fatet. Kanten av fatet vætes med koldt vand; en kant skjæres av butterdeigen, samme bredde som kanten av fatet; lægges rundt dette og trykkes let til. Et butterdeigslok lægges over hele fatet, trykkes let sammen rundt kanten, idet der vætes let; kanten deles op eller merkes op med en melet kniv, dannes i tunger ved at presse deigen litt ut med venstre tommelfinger og trække til sig deigen med baken av kniven. I midten av formen pyntes med 5 butterdeigsblade; deigen kjevles hertil noget tyndere, skjæres i 2—3 fingerbrede remser, der skjæres i spids firkant; aarer i bladene merkes med den melede kniv; sættes let bøiet til hinanden. Lokket og bladene (ikke kanten) pensles med vispet egg. Stekes i varm ovn 1/2—3/4 time. også rabarbra.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

这道派可以用什么水果?
原书用 1 千克苹果、0.5 千克梨和 0.5 千克李子。食谱也允许只用苹果,或者用大黄。
怎样才能让酥皮盖粘住?
先把耐热烤盘的边沿用冷水抹湿,围着盘边贴一条同样宽的酥皮条,轻轻按牢。再把整张酥皮盖上去,边沿抹湿后沿着一圈按合。边上再划开或压出花纹。
面团要多少黄油?这道派要做多久?
千层酥皮用 250 克黄油做。前后约 105 分钟,这道派按 8 人份计。
这份食谱出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯 1914 年《大厨房食谱》第 463 页。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!