跳到内容

虾仁芦笋鱼糜盏

厄尔肯 1914 年:抹了油的小圆模底上放一片松露,里面贴一层鱼糜,填进虾仁芦笋奶汁,再盖一层鱼糜,放进烤箱隔水蒸约 20 分钟。扣出来后,四周浇上兑稀的奶汁。也可以换成牡蛎、青豆、芹菜或龙虾。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 128 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是厄尔肯菜谱里典型的待客菜:小小的鱼糜盏,里面藏着虾仁、芦笋和松露这样的贵重馅料。那句「像一枚两厄尔硬币那么大」的松露片,正见得当年家政学校式的精确指点。

做法

  1. 1

    准备模具

    把小圆模里里外外抹足黄油,放到凉处让黄油凝住。每只模具底上放一片圆形松露。

  2. 2

    贴鱼糜

    在模具内壁贴上一层厚薄均匀的鱼糜,中间留出一个窝。

  3. 3

    调奶汁

    把虾仁和切好的煮熟芦笋拌上一点浓白酱汁,做成奶汁。填进模具中间的窝里。

  4. 4

    封口

    在馅上盖一层鱼糜当盖子,把表面抹平。模具上盖一张抹了油的纸。

  5. 5

    隔水蒸

    把模具放进注了热水的烤盘里,在约 175 °C 的烤箱中蒸约 20 分钟,蒸到鱼糜定形。

  6. 6

    上桌

    把鱼糜盏扣在浅盘上,盏与盏之间用切细的生菜或水芹点缀。把剩下的虾仁芦笋奶汁兑稀一些,沿着盘沿浇一圈。

  7. 7

    变化做法

    这种鱼糜盏也可以换别的馅,比如牡蛎、青豆、芹菜或龙虾,菜名就随馅心而定。

与原版的差异

原书只列出配料,分量为估算并按现代单位标出。烤箱隔水蒸的部分按今天的温度写明。抹了油的纸也可以用烤纸代替。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 128 页)1949 (已校对, 第 156 页)约 55% 的文本发生改动已删除已添加
Fiskefarce Fiskefarse trøffel ræker reker asparges. Timbalformer smøres med smør. Naar smørret Når smøret er stivnet, lægges legges en rund skive trøffel i bunden. bunnen. Trøffelskiven kan være stor som en 2-øre. Formerne Formene beklædes nu med fiskefarcen, fiskefarsen, en fordypning gjøres i midten av farcen, farsen, og heri fyldes fylles en stuing av ræker reker og asparges; herover lægges legges et lok lokk av fiskefarce. fiskefarse. De fyldte fylte former kokes i varmt-vands-bad varmtvannsbad i ovnen ca. 20 minutter; formerne dækkes formene dekkes med smurt papir. Fisketimbalerne vendes, naar Fisketimbalesne vendes når de er færdige, ferdige, ordnes paa flatt fat med litt finskaaren grønsalat finkåren grønnsalat eller karse indimellem. innimellem. Den tiloversblevne ræke- reke- og aspargesstuing fortyndes fortynnes og heldes helles om kanten av fatet. Disse smaa timbaler kan fyldes med forskjellige stuinger som østers, erter, selleri, hummer o. s. v. og faar da navn efter hvad de er fyldt med.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

鱼糜盏要在烤箱里放多久?
在烤箱里隔水蒸约 20 分钟。蒸的时候模具上要盖一张抹了油的纸。算上准备工夫,前后约 75 分钟。
模具怎么准备?
小圆模要抹足黄油。等黄油凝住,底上放一片圆形松露——原书说「像一枚两厄尔硬币那么大」。然后在模具内壁贴上鱼糜,中间留出一个装馅的窝,最后再盖一层鱼糜。
怎么上桌?馅可以换吗?
把鱼糜盏从模具里扣出来,摆在浅盘上,中间放一点切细的生菜或水芹。剩下的虾仁芦笋奶汁兑稀后沿盘沿浇一圈。按原书的说法,馅心可以换成别的奶汁。
这份食谱出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 128 页,鱼糜与鱼饼一章。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!