Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

出自厄尔肯《大厨房食谱》1914 年的经典酿馅小牛头肉:牛头泡去咸血、汆烫,连同根菜煮熟去骨,填上火腿条、全熟鸡蛋和欧芹,卷起来在原汤里浸熟,再压凉。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 217 (falt i det fri)
在早年的挪威和法国厨房里,小牛头都是一道被看重的节庆菜。厄尔肯在这里给出的正是经典的「tête de veau farcie」:去了骨的头肉与火腿、鸡蛋和欧芹卷在一起,压成一条凉的肉卷,上桌时切片。
收拾牛头
把小牛头烫过并剖开。取出舌头和脑子,留着做别的菜。
泡去血水
把牛头换几遍水洗净,再放进盐水里泡 12 小时。中间要换几次水。
汆烫
把牛头放进锅里,加一满尖汤匙盐,倒上冷水烧到滚开。把牛头捞出来,用冷水好好冲洗一遍。
煮制
把牛头放回锅里,倒上冷水烧开并好好撇沫。加入收拾干净的根菜、香草束、胡椒粒、胡椒和盐,小火煮 1.5–2 小时,煮到骨头能轻松剔下来。
去骨与填馅
把所有骨头都剔掉。把肉平铺在案板上,撒一点胡椒和盐,再铺上切成细条的火腿和全熟鸡蛋片,最后撒上切碎的欧芹。
卷起来
把肉紧紧卷起来,用一块肉布 (棉布) 包好并牢牢扎住。
回锅浸熟
把肉卷放进滚开的原汤里,小火浸 1.5–2 小时。
压制
等肉充分放凉之后,把布扎得更紧一些,再把肉卷压上重物,直到完全凉透。上桌时切成片。
分量已用现代单位给出 (分升/汤匙/克)。「Suppevisk」描述为香草束。泡水、煮制和压制都保持原样,只是分成了清楚的步骤。肉布标为棉布/纱布。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Egg
Løk
Gulrot
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
Modernisert 的注释
Mengder er oppgitt i moderne enheter (dl/ss/gram). «Suppevisk» er beskrevet som urtebukett. Utvanning, koketid og pressing er beholdt, men fordelt på tydelige trinn. Kjøttklede er angitt som bomullsklede/gasbind.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!